Aller au contenu

חַלּוֹן fenêtre

khalonSans nikoud: חלון
nommasculinMishkal: kitlónקִטְלוֹןRacine:ח-ל-ן

Signification et traduction de חלון

  1. 1.

    fenêtre

    פתח בקיר, בדרך כלל עם זכוכית, שנכנסים דרכו אור ואוויר≈ חרך

חלון : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
חַלּוֹןkhalonחלוןחַלּוֹנוֹתkhalonotחלונות
État construit
SingulierPluriel
חַלּוֹןkhalonחלוןחַלּוֹנוֹתkhalonotחלונות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיחַלּוֹנִיkhaloniחלוניחַלּוֹנוֹתַיkhalonotayחלונותיי
ton (m.)אַתָּהחַלּוֹנְךָkhalonkhaחלונךחַלּוֹנוֹתֶיךָkhalonotékhaחלונותיך
ton (f.)אַתְּחַלּוֹנֵךְkhalonékhחלונךחַלּוֹנוֹתַיִךְkhalonotayikhחלונותייך
son (à lui)הוּאחַלּוֹנוֹkhalonoחלונוחַלּוֹנוֹתָיוkhalonotavחלונותיו
son (à elle)הִיאחַלּוֹנָהּkhalonaחלונהחַלּוֹנוֹתֶיהָkhalonotéhaחלונותיה
notreאֲנַחְנוּחַלּוֹנֵנוּkhalonénouחלוננוחַלּוֹנוֹתֵינוּkhalonotéynouחלונותינו
votre (m.)אַתֶּםחַלּוֹנְכֶםkhalonkhémחלונכםחַלּוֹנוֹתֵיכֶםkhalonotéykhémחלונותיכם
votre (f.)אַתֶּןחַלּוֹנְכֶןkhalonkhénחלונכןחַלּוֹנוֹתֵיכֶןkhalonotéykhénחלונותיכן
leur (m.)הֵםחַלּוֹנָםkhalonamחלונםחַלּוֹנוֹתֵיהֶםkhalonotéyhémחלונותיהם
leur (f.)הֵןחַלּוֹנָןkhalonanחלונןחַלּוֹנוֹתֵיהֶןkhalonotéyhénחלונותיהן

Exemples avec חלון

  • קר פה, מי השאיר את החלון פתוח?

    Il fait froid ici, qui a laissé la fenêtre ouverte ?

  • אתה יכול לסגור את החלון, בבקשה?

    Tatoeba · Dardasavta · saiko · CC BY 2.0 FR

  • הוא פותח את החלון.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • דרך החלון אני רואה נהר.

    Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR

Commentaires