מֵעֵבֶר au-delà de, de l'autre côté de

1. 1.

   au-delà de, de l'autre côté de

   בצד השני של מקום או קו≈ בצד השני, אחרי

   • מֵעֵבֶר לְ־מָקוֹם— de l'autre côté de qch
2. 2.

   au-delà de, en plus de, outre

   יותר ממשהו, או חוץ ממנו≈ חוץ מ, נוסף על, יותר מ

   • מֵעֵבֶר לְ־מַשֶּׁהוּ— au-delà de qch; en plus de qch

Formes de מעבר

Exemples avec מעבר

• המאפייה החדשה נמצאת מעבר לגשר, ליד הנהר.

  La nouvelle boulangerie se trouve de l'autre côté du pont, près de la rivière.

• ההופעה הייתה טובה מעבר לכל הציפיות שלנו.

  Le spectacle a été bon au-delà de toutes nos attentes.

• המשטרה צופה בנו מעבר לכביש.

  Tatoeba · Alkrasnov · odexed · CC BY 2.0 FR

• הבית שלי ממש מעבר לרחוב.

  Tatoeba · nava · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

• ראיתי אותה באה מעבר לרחוב.

  Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR