Aller au contenu

בִּפְנֵי devant, en présence de

bifnéySans nikoud: בפני
prép.

Signification et traduction de בפני

  1. 1.

    devant, en présence de

    מול מישהו, כשהוא נמצא שם ושומע≈ מול, לפני

בפני avec pronoms

Avec suffixes pronominaux
PersonneSingulierPluriel
jenousבְּפָנַיbéfanayבפנייבְּפָנֵינוּbéfanéynouבפנינו
tu (m.)vous (m.)בְּפָנֶיךָbéfanékhaבפניךבִּפְנֵיכֶםbifnéykhémבפניכם
tu (f.)vous (f.)בְּפָנַיִךְbéfanayikhבפנייךבִּפְנֵיכֶןbifnéykhénבפניכן
ililsבְּפָנָיוbéfanavבפניובִּפְנֵיהֶםbifnéyhémבפניהם
elleellesבְּפָנֶיהָbéfanéhaבפניהבִּפְנֵיהֶןbifnéyhénבפניהן

Exemples avec בפני

  • ביום ראשון אסף יציג את הפרויקט בפני כל המחלקה.

    Dimanche, Asaf présentera le projet devant tout le service.

  • אני מתנצל בפני כולכם.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • אני צריך להתנצל בפני אן.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני חייב להתנצל בפני אן.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires