זוֹנָה prostituée, pute
zonaSans nikoud: זונהnomfémininRacine:ז-נ-הContenu sensible
Signification et traduction de זונה
- 1.
prostituée, pute
vulg.; vulgaire
אישה שמקבלת כסף על יחסי מין; משמש גם כקללה גסה≈ פרוצה
זונה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| זוֹנָהzonaזונה | זוֹנוֹתzonotזונות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| זוֹנַתzonatזונת | זוֹנוֹתzonotזונות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | זוֹנָתִיzonatiזונתי | זוֹנוֹתַיzonotayזונותיי |
| ton (m.)אַתָּה | זוֹנָתְךָzonatkhaזונתך | זוֹנוֹתֶיךָzonotékhaזונותיך |
| ton (f.)אַתְּ | זוֹנָתֵךְzonatékhזונתך | זוֹנוֹתַיִךְzonotayikhזונותייך |
| son (à lui)הוּא | זוֹנָתוֹzonatoזונתו | זוֹנוֹתָיוzonotavזונותיו |
| son (à elle)הִיא | זוֹנָתָהּzonataזונתה | זוֹנוֹתֶיהָzonotéhaזונותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | זוֹנָתֵנוּzonaténouזונתנו | זוֹנוֹתֵינוּzonotéynouזונותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | זוֹנַתְכֶםzonatkhémזונתכם | זוֹנוֹתֵיכֶםzonotéykhémזונותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | זוֹנַתְכֶןzonatkhénזונתכן | זוֹנוֹתֵיכֶןzonotéykhénזונותיכן |
| leur (m.)הֵם | זוֹנָתָםzonatamזונתם | זוֹנוֹתֵיהֶםzonotéyhémזונותיהם |
| leur (f.)הֵן | זוֹנָתָןzonatanזונתן | זוֹנוֹתֵיהֶןzonotéyhénזונותיהן |