בְּתוֹךְ dans, à l'intérieur de
bétokhSans nikoud: בתוךprép.
Signification et traduction de בתוך
- 1.
dans, à l'intérieur de
בחלק הפנימי של משהו; גם: במשך זמן מסוים ולא יותר≈ בפנים
בתוך avec pronoms
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| jenous | בְּתוֹכִיbétokhiבתוכי | בְּתוֹכֵנוּbétokhénouבתוכנו |
| tu (m.)vous (m.) | בְּתוֹכְךָbétokhékhaבתוכך | בְּתוֹכְכֶםbétokhékhémבתוככם |
| tu (f.)vous (f.) | בְּתוֹכֵךְbétokhékhבתוכך | בְּתוֹכְכֶןbétokhékhénבתוככן |
| ilils | בְּתוֹכוֹbétokhoבתוכו | בְּתוֹכָםbétokhamבתוכם |
| elleelles | בְּתוֹכָהּbétokhaבתוכה | בְּתוֹכָןbétokhanבתוכן |
Exemples avec בתוך
מצאתי את המפתח בתוך הנעל הישנה.
J'ai trouvé la clé à l'intérieur de la vieille chaussure.
המשלוח יגיע בתוך שלושה ימי עבודה.
La livraison arrivera sous trois jours ouvrables.
אחזור בתוך שעה.
האורחים שלנו צריכים להיות כאן בתוך שעה.
שמור על הילדים בתוך הבית.