Aller au contenu

אַךְ mais, cependant

akhSans nikoud: אך
conj.

Signification et traduction de אך

  1. 1.

    mais, cependant

    מילת ניגוד בלשון גבוהה, בין שני חלקי משפט≈ אבל, אולם

  2. 2.

    seulement, uniquement

    רק, לא יותר מזה≈ רק, בלבד

Formes de אך

Exemples avec אך

  • הדירה קטנה, אך היא נוחה ומוארת.

    L'appartement est petit, mais il est confortable et lumineux.

  • הכניסה לבריכה מותרת אך ורק לחברי המועדון.

    L'accès à la piscine est réservé uniquement aux membres du club.

  • אני מצטער, אך התשובה היא - לא.

    Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

  • זו יכולה להיות אך ורק היא.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • צר לי, אך התשובה היא לא.

    Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

Commentaires