כְּאִלּוּ comme si
ké'ilouSans nikoud: כאילוconj.
Signification et traduction de כאילו
- 1.
comme si
בצורה שנראית כמו משהו, אבל זה לא באמת כך≈ כמו
- 2.
genre, tu vois
fam.; familier, mot de remplissage
מילת מילוי בדיבור יומיומי, בלי משמעות של ממש≈ נגיד, בערך
Formes de כאילו
Exemples avec כאילו
הוא מתנהג כאילו כלום לא קרה.
Il fait comme si rien ne s'était passé.
הסרט היה, כאילו, ממש משעמם.
Le film était, genre, super ennuyeux.
אני מרגיש כאילו אין דרך לצאת מזה.
Tatoeba · rafaga · shanghainese · CC BY 2.0 FR
נראה היה כאילו לדרך אין סוף.
כשאתה לא רוצה משהו, זה כאילו כבר יש לך אותו.