לִפְנֵי avant, devant
lifnéySans nikoud: לפניprép.
Signification et traduction de לפני
- 1.
avant, devant
במקום או בתור שקודם למישהו או למשהו≈ מול, בראש
- 2.
avant
בזמן שקודם לדבר אחר≈ קודם, טרם
- 3.
il y a
כמות זמן אחורה מהרגע הזה
לפני avec pronoms
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| jenous | לְפָנַיléfanayלפניי | לְפָנֵינוּléfanéynouלפנינו |
| tu (m.)vous (m.) | לְפָנֶיךָléfanékhaלפניך | לִפְנֵיכֶםlifnéykhémלפניכם |
| tu (f.)vous (f.) | לְפָנַיִךְléfanayikhלפנייך | לִפְנֵיכֶןlifnéykhénלפניכן |
| ilils | לְפָנָיוléfanavלפניו | לִפְנֵיהֶםlifnéyhémלפניהם |
| elleelles | לְפָנֶיהָléfanéhaלפניה | לִפְנֵיהֶןlifnéyhénלפניהן |
Exemples avec לפני
בקופה בסופר עמדתי לפני אישה עם עגלה
À la caisse du supermarché, j'étais devant une femme avec une poussette.
אני תמיד שותה קפה לפני העבודה
Je bois toujours un café avant le travail.
עברנו לדירה הזאת לפני חמש שנים
Nous avons emménagé dans cet appartement il y a cinq ans.
זה היה לפני שנתיים.
זה קרה לפני שנתיים.
הוא מת לפני חמש שנים.