Aller au contenu

בִּשְׁבִיל pour

bichvilSans nikoud: בשביל
prép.

Signification et traduction de בשביל

  1. 1.

    pour

    מילה שמציינת למי מיועד דבר או מה המטרה שלו≈ עבור, למען

בשביל avec pronoms

Avec suffixes pronominaux
PersonneSingulierPluriel
jenousבִּשְׁבִילִיbichviliבשביליבִּשְׁבִילֵנוּbichvilénouבשבילנו
tu (m.)vous (m.)בִּשְׁבִילְךָbichvilkhaבשבילךבִּשְׁבִילְכֶםbichvilkhémבשבילכם
tu (f.)vous (f.)בִּשְׁבִילֵךְbichvilékhבשבילךבִּשְׁבִילְכֶןbichvilkhénבשבילכן
ililsבִּשְׁבִילוֹbichviloבשבילובִּשְׁבִילָםbichvilamבשבילם
elleellesבִּשְׁבִילָהּbichvilaבשבילהבִּשְׁבִילָןbichvilanבשבילן

Exemples avec בשביל

  • הכנתי את העוגה הזאת במיוחד בשבילך

    J'ai fait ce gâteau exprès pour toi.

  • בשביל מה צריך את כל הכיסאות האלה?

    À quoi servent toutes ces chaises ?

  • בשביל זה אני פה.

    Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR

  • בשביל זה יש חברים.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • זאת מתנה בשבילך.

    Tatoeba · fekundulo · elsteris · CC BY 2.0 FR

Commentaires