הַבָּא בַּתּוֹר el siguiente, el próximo
habá batórSin nikud: הבא בתורsust.masculino
Significado y traducción de הבא בתור
- 1.
el siguiente, el próximo
האדם או הדבר שמגיע אחרי הנוכחי לפי הסדר≈ הבא
- 2.
¡El siguiente!, ¡Que pase el siguiente!
se dice para llamar a la próxima persona
קריאה להזמין את האדם הבא להיכנס או לגשת
הבא בתור: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַבָּא בַּתּוֹרhabá batórהבא בתור | הַבָּאִים בַּתּוֹרhaba'ím batórהבאים בתור |
Ejemplos con הבא בתור
בבנק חיכיתי חצי שעה, ועכשיו סוף סוף אני הבא בתור.
Esperé media hora en el banco y ahora por fin soy el siguiente.
הרופאה פתחה את הדלת וקראה: "הבא בתור!"
La doctora abrió la puerta y llamó: "¡El siguiente!"