לְהִכָּנֵס לְפָּנִיקָה entrar en pánico, asustarse
lehikanés lepanikáSin nikud: להיכנס לפניקהverbo
Significado y traducción de להיכנס לפניקה
- 1.
entrar en pánico, asustarse
לפחד פתאום מאוד ולא לחשוב בצורה רגועה≈ להיבהל, להילחץ
Conjugación de להיכנס לפניקה: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִכָּנֵס לְפָּנִיקָהlehikanés lepanikáלהיכנס לפניקה | נִכְנָס לְפָּנִיקָהnijnás lepanikáנכנס לפניקה | נִכְנֶסֶת לְפָּנִיקָהnijnéset lepanikáנכנסת לפניקה | נִכְנָסִים לְפָּנִיקָהnijnasím lepanikáנכנסים לפניקה | נִכְנָסוֹת לְפָּנִיקָהnijnasót lepanikáנכנסות לפניקה |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | נִכְנַסְתִּי לְפָּנִיקָהnijnásti lepanikáנכנסתי לפניקה | אֶכָּנֵס לְפָּנִיקָהekanés lepanikáאכנס לפניקה |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | נִכְנַסְנוּ לְפָּנִיקָהnijnásnu lepanikáנכנסנו לפניקה | נִכָּנֵס לְפָּנִיקָהnikanés lepanikáניכנס לפניקה |
| tú (m.)אַתָּה | נִכְנַסְתָּ לְפָּנִיקָהnijnásta lepanikáנכנסת לפניקה | תִּכָּנֵס לְפָּנִיקָהtikanés lepanikáתיכנס לפניקה |
| tú (f.)אַתְּ | נִכְנַסְתְּ לְפָּנִיקָהnijnást lepanikáנכנסת לפניקה | תִּכָּנְסִי לְפָּנִיקָהtikansí lepanikáתיכנסי לפניקה |
| vosotrosאַתֶּם | נִכְנַסְתֶּם לְפָּנִיקָהnijnastém lepanikáנכנסתם לפניקה | תִּכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהtikansú lepanikáתיכנסו לפניקה |
| vosotrasאַתֶּן | נִכְנַסְתֶּן לְפָּנִיקָהnijnastén lepanikáנכנסתן לפניקה | תִּכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהtikansú lepanikáתיכנסו לפניקהתִּכָּנַסְנָה לְפָּנִיקָהtikanásna lepanikáתיכנסנה לפניקהformalתִּכָּנֵסְנָה לְפָּנִיקָהtikanésna lepanikáתיכנסנה לפניקהvarianteתִּכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהtikansú lepanikáתיכנסו לפניקהvariante |
| élהוּא | נִכְנַס לְפָּנִיקָהnijnás lepanikáנכנס לפניקה | יִכָּנֵס לְפָּנִיקָהyikanés lepanikáייכנס לפניקה |
| ellaהִיא | נִכְנְסָה לְפָּנִיקָהnijnesá lepanikáנכנסה לפניקה | תִּכָּנֵס לְפָּנִיקָהtikanés lepanikáתיכנס לפניקה |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | נִכְנְסוּ לְפָּנִיקָהnijnesú lepanikáנכנסו לפניקה | יִכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהyikansú lepanikáייכנסו לפניקהתִּכָּנַסְנָה לְפָּנִיקָהtikanásna lepanikáתיכנסנה לפניקהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הִכָּנֵס לְפָּנִיקָהhikanés lepanikáהיכנס לפניקה | הִכָּנְסִי לְפָּנִיקָהhikansí lepanikáהיכנסי לפניקה | הִכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהhikansú lepanikáהיכנסו לפניקה | הִכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהhikansú lepanikáהיכנסו לפניקההִכָּנַסְנָה לְפָּנִיקָהhikanásna lepanikáהיכנסנה לפניקהformalהִכָּנֵסְנָה לְפָּנִיקָהhikanésna lepanikáהיכנסנה לפניקהvarianteהִכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהhikansú lepanikáהיכנסו לפניקהvariante |
Ejemplos con להיכנס לפניקה
כשהמעלית נתקעה, נכנסתי לפניקה ולחצתי על כל הכפתורים.
Cuando el ascensor se trabó, entré en pánico y apreté todos los botones.