לְשַׂחֵק מַחְבּוֹאִים jugar a las escondidas, jugar al escondite

lesajék majbo'ímSin nikud: לשחק מחבואים

verbo

Significado y traducción de לשחק מחבואים

1.
jugar a las escondidas, jugar al escondite
משחק ילדים שבו אחד מחפש ושאר המשתתפים מסתתרים

Conjugación de לשחק מחבואים: presente, pasado y futuro, imperativo, voz pasiva

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְשַׂחֵק מַחְבּוֹאִיםlesajék majbo'ímלשחק מחבואים	מְשַׂחֵק מַחְבּוֹאִיםmesajék majbo'ímמשחק מחבואים	מְשַׂחֶקֶת מַחְבּוֹאִיםmesajéket majbo'ímמשחקת מחבואים	מְשַׂחֲקִים מַחְבּוֹאִיםmesajakím majbo'ímמשחקים מחבואים	מְשַׂחֲקוֹת מַחְבּוֹאִיםmesajakót majbo'ímמשחקות מחבואים

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	שִׂחַקְתִּי מַחְבּוֹאִיםsijákti majbo'ímשיחקתי מחבואים	שִׂחַקְנוּ מַחְבּוֹאִיםsijáknu majbo'ímשיחקנו מחבואים	שִׂחַקְתָּ מַחְבּוֹאִיםsijákta majbo'ímשיחקת מחבואים	שִׂחַקְתְּ מַחְבּוֹאִיםsijákt majbo'ímשיחקת מחבואים	שִׂחַקְתֶּם מַחְבּוֹאִיםsijaktém majbo'ímשיחקתם מחבואים	שִׂחַקְתֶּן מַחְבּוֹאִיםsijaktén majbo'ímשיחקתן מחבואים	שִׂחֵק מַחְבּוֹאִיםsijék majbo'ímשיחק מחבואים	שִׂחֲקָה מַחְבּוֹאִיםsijaká majbo'ímשיחקה מחבואים	שִׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםsijakú majbo'ímשיחקו מחבואים
Futuro	אֲשַׂחֵק מַחְבּוֹאִיםasajék majbo'ímאשחק מחבואים	נְשַׂחֵק מַחְבּוֹאִיםnesajék majbo'ímנשחק מחבואים	תְּשַׂחֵק מַחְבּוֹאִיםtesajék majbo'ímתשחק מחבואים	תְּשַׂחֲקִי מַחְבּוֹאִיםtesajakí majbo'ímתשחקי מחבואים	תְּשַׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםtesajakú majbo'ímתשחקו מחבואים	תְּשַׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםtesajakú majbo'ímתשחקו מחבואיםתְּשַׂחֵקְנָה מַחְבּוֹאִיםtesajékna majbo'ímתשחקנה מחבואיםformal	יְשַׂחֵק מַחְבּוֹאִיםyesajék majbo'ímישחק מחבואים	תְּשַׂחֵק מַחְבּוֹאִיםtesajék majbo'ímתשחק מחבואים	יְשַׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםyesajakú majbo'ímישחקו מחבואיםתְּשַׂחֵקְנָה מַחְבּוֹאִיםtesajékna majbo'ímתשחקנה מחבואיםfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	שִׂחַקְתִּי מַחְבּוֹאִיםsijákti majbo'ímשיחקתי מחבואים	אֲשַׂחֵק מַחְבּוֹאִיםasajék majbo'ímאשחק מחבואים
nosotrosאֲנַחְנוּ	שִׂחַקְנוּ מַחְבּוֹאִיםsijáknu majbo'ímשיחקנו מחבואים	נְשַׂחֵק מַחְבּוֹאִיםnesajék majbo'ímנשחק מחבואים
tú (m.)אַתָּה	שִׂחַקְתָּ מַחְבּוֹאִיםsijákta majbo'ímשיחקת מחבואים	תְּשַׂחֵק מַחְבּוֹאִיםtesajék majbo'ímתשחק מחבואים
tú (f.)אַתְּ	שִׂחַקְתְּ מַחְבּוֹאִיםsijákt majbo'ímשיחקת מחבואים	תְּשַׂחֲקִי מַחְבּוֹאִיםtesajakí majbo'ímתשחקי מחבואים
vosotrosאַתֶּם	שִׂחַקְתֶּם מַחְבּוֹאִיםsijaktém majbo'ímשיחקתם מחבואים	תְּשַׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםtesajakú majbo'ímתשחקו מחבואים
vosotrasאַתֶּן	שִׂחַקְתֶּן מַחְבּוֹאִיםsijaktén majbo'ímשיחקתן מחבואים	תְּשַׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםtesajakú majbo'ímתשחקו מחבואיםתְּשַׂחֵקְנָה מַחְבּוֹאִיםtesajékna majbo'ímתשחקנה מחבואיםformal
élהוּא	שִׂחֵק מַחְבּוֹאִיםsijék majbo'ímשיחק מחבואים	יְשַׂחֵק מַחְבּוֹאִיםyesajék majbo'ímישחק מחבואים
ellaהִיא	שִׂחֲקָה מַחְבּוֹאִיםsijaká majbo'ímשיחקה מחבואים	תְּשַׂחֵק מַחְבּוֹאִיםtesajék majbo'ímתשחק מחבואים
ellos / ellasהֵם / הֵן	שִׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםsijakú majbo'ímשיחקו מחבואים	יְשַׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםyesajakú majbo'ímישחקו מחבואיםתְּשַׂחֵקְנָה מַחְבּוֹאִיםtesajékna majbo'ímתשחקנה מחבואיםfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
שַׂחֵק מַחְבּוֹאִיםsajék majbo'ímשחק מחבואים	שַׂחֲקִי מַחְבּוֹאִיםsajakí majbo'ímשחקי מחבואים	שַׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםsajakú majbo'ímשחקו מחבואים	שַׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםsajakú majbo'ímשחקו מחבואיםשַׂחֵקְנָה מַחְבּוֹאִיםsajékna majbo'ímשחקנה מחבואיםformal

Pasiva

Presente
sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
מְשֻׂחָק מַחְבּוֹאִיםmesuják majbo'ímמשוחק מחבואים	מְשֻׂחֶקֶת מַחְבּוֹאִיםmesujéket majbo'ímמשוחקת מחבואים	מְשֻׂחָקִים מַחְבּוֹאִיםmesujakím majbo'ímמשוחקים מחבואים	מְשֻׂחָקוֹת מַחְבּוֹאִיםmesujakót majbo'ímמשוחקות מחבואים

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	שֻׂחַקְתִּי מַחְבּוֹאִיםsujákti majbo'ímשוחקתי מחבואים	שֻׂחַקְנוּ מַחְבּוֹאִיםsujáknu majbo'ímשוחקנו מחבואים	שֻׂחַקְתָּ מַחְבּוֹאִיםsujákta majbo'ímשוחקת מחבואים	שֻׂחַקְתְּ מַחְבּוֹאִיםsujákt majbo'ímשוחקת מחבואים	שֻׂחַקְתֶּם מַחְבּוֹאִיםsujaktém majbo'ímשוחקתם מחבואים	שֻׂחַקְתֶּן מַחְבּוֹאִיםsujaktén majbo'ímשוחקתן מחבואים	שֻׂחַק מַחְבּוֹאִיםsuják majbo'ímשוחק מחבואים	שֻׂחֲקָה מַחְבּוֹאִיםsujaká majbo'ímשוחקה מחבואים	שֻׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםsujakú majbo'ímשוחקו מחבואים
Futuro	אֲשֻׂחַק מַחְבּוֹאִיםasuják majbo'ímאשוחק מחבואים	נְשֻׂחַק מַחְבּוֹאִיםnesuják majbo'ímנשוחק מחבואים	תְּשֻׂחַק מַחְבּוֹאִיםtesuják majbo'ímתשוחק מחבואים	תְּשֻׂחֲקִי מַחְבּוֹאִיםtesujakí majbo'ímתשוחקי מחבואים	תְּשֻׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםtesujakú majbo'ímתשוחקו מחבואים	תְּשֻׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםtesujakú majbo'ímתשוחקו מחבואיםתְּשֻׂחַקְנָה מַחְבּוֹאִיםtesujákna majbo'ímתשוחקנה מחבואיםformal	יְשֻׂחַק מַחְבּוֹאִיםyesuják majbo'ímישוחק מחבואים	תְּשֻׂחַק מַחְבּוֹאִיםtesuják majbo'ímתשוחק מחבואים	יְשֻׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםyesujakú majbo'ímישוחקו מחבואיםתְּשֻׂחַקְנָה מַחְבּוֹאִיםtesujákna majbo'ímתשוחקנה מחבואיםfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	שֻׂחַקְתִּי מַחְבּוֹאִיםsujákti majbo'ímשוחקתי מחבואים	אֲשֻׂחַק מַחְבּוֹאִיםasuják majbo'ímאשוחק מחבואים
nosotrosאֲנַחְנוּ	שֻׂחַקְנוּ מַחְבּוֹאִיםsujáknu majbo'ímשוחקנו מחבואים	נְשֻׂחַק מַחְבּוֹאִיםnesuják majbo'ímנשוחק מחבואים
tú (m.)אַתָּה	שֻׂחַקְתָּ מַחְבּוֹאִיםsujákta majbo'ímשוחקת מחבואים	תְּשֻׂחַק מַחְבּוֹאִיםtesuják majbo'ímתשוחק מחבואים
tú (f.)אַתְּ	שֻׂחַקְתְּ מַחְבּוֹאִיםsujákt majbo'ímשוחקת מחבואים	תְּשֻׂחֲקִי מַחְבּוֹאִיםtesujakí majbo'ímתשוחקי מחבואים
vosotrosאַתֶּם	שֻׂחַקְתֶּם מַחְבּוֹאִיםsujaktém majbo'ímשוחקתם מחבואים	תְּשֻׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםtesujakú majbo'ímתשוחקו מחבואים
vosotrasאַתֶּן	שֻׂחַקְתֶּן מַחְבּוֹאִיםsujaktén majbo'ímשוחקתן מחבואים	תְּשֻׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםtesujakú majbo'ímתשוחקו מחבואיםתְּשֻׂחַקְנָה מַחְבּוֹאִיםtesujákna majbo'ímתשוחקנה מחבואיםformal
élהוּא	שֻׂחַק מַחְבּוֹאִיםsuják majbo'ímשוחק מחבואים	יְשֻׂחַק מַחְבּוֹאִיםyesuják majbo'ímישוחק מחבואים
ellaהִיא	שֻׂחֲקָה מַחְבּוֹאִיםsujaká majbo'ímשוחקה מחבואים	תְּשֻׂחַק מַחְבּוֹאִיםtesuják majbo'ímתשוחק מחבואים
ellos / ellasהֵם / הֵן	שֻׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםsujakú majbo'ímשוחקו מחבואים	יְשֻׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםyesujakú majbo'ímישוחקו מחבואיםתְּשֻׂחַקְנָה מַחְבּוֹאִיםtesujákna majbo'ímתשוחקנה מחבואיםfem., formal

Ejemplos con לשחק מחבואים

הנכדים שיחקו מחבואים בחצר עד שהחשיך.
Los nietos jugaron a las escondidas en el patio hasta que oscureció.

Comentarios