לְהוֹרִיד פְּרוֹפִיל mantener un perfil bajo, no llamar la atención

lehoríd profílSin nikud: להוריד פרופיל

verbo

Significado y traducción de להוריד פרופיל

1.
mantener un perfil bajo, no llamar la atención
להתנהג בשקט ולא למשוך תשומת לב לזמן מה≈ להתחבא, להצטנע

Conjugación de להוריד פרופיל: presente, pasado y futuro, imperativo, voz pasiva

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְהוֹרִיד פְּרוֹפִילlehoríd profílלהוריד פרופיל	מוֹרִיד פְּרוֹפִילmoríd profílמוריד פרופיל	מוֹרִידָה פְּרוֹפִילmoridá profílמורידה פרופיל	מוֹרִידִים פְּרוֹפִילmoridím profílמורידים פרופיל	מוֹרִידוֹת פְּרוֹפִילmoridót profílמורידות פרופיל

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	הוֹרַדְתִּי פְּרוֹפִילhorádeti profílהורדתי פרופיל	הוֹרַדְנוּ פְּרוֹפִילhorádnu profílהורדנו פרופיל	הוֹרַדְתָּ פְּרוֹפִילhorádeta profílהורדת פרופיל	הוֹרַדְתְּ פְּרוֹפִילhorádet profílהורדת פרופיל	הוֹרַדְתֶּם פְּרוֹפִילhoradetém profílהורדתם פרופיל	הוֹרַדְתֶּן פְּרוֹפִילhoradetén profílהורדתן פרופיל	הוֹרִיד פְּרוֹפִילhoríd profílהוריד פרופיל	הוֹרִידָה פְּרוֹפִילhorída profílהורידה פרופיל	הוֹרִידוּ פְּרוֹפִילhorídu profílהורידו פרופיל
Futuro	אוֹרִיד פְּרוֹפִילoríd profílאוריד פרופיל	נוֹרִיד פְּרוֹפִילnoríd profílנוריד פרופיל	תּוֹרִיד פְּרוֹפִילtoríd profílתוריד פרופיל	תּוֹרִידִי פְּרוֹפִילtorídi profílתורידי פרופיל	תּוֹרִידוּ פְּרוֹפִילtorídu profílתורידו פרופיל	תּוֹרִידוּ פְּרוֹפִילtorídu profílתורידו פרופילתּוֹרֵדְנָה פְּרוֹפִילtorédna profílתורדנה פרופילformal	יוֹרִיד פְּרוֹפִילyoríd profílיוריד פרופיל	תּוֹרִיד פְּרוֹפִילtoríd profílתוריד פרופיל	יוֹרִידוּ פְּרוֹפִילyorídu profílיורידו פרופילתּוֹרֵדְנָה פְּרוֹפִילtorédna profílתורדנה פרופילfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	הוֹרַדְתִּי פְּרוֹפִילhorádeti profílהורדתי פרופיל	אוֹרִיד פְּרוֹפִילoríd profílאוריד פרופיל
nosotrosאֲנַחְנוּ	הוֹרַדְנוּ פְּרוֹפִילhorádnu profílהורדנו פרופיל	נוֹרִיד פְּרוֹפִילnoríd profílנוריד פרופיל
tú (m.)אַתָּה	הוֹרַדְתָּ פְּרוֹפִילhorádeta profílהורדת פרופיל	תּוֹרִיד פְּרוֹפִילtoríd profílתוריד פרופיל
tú (f.)אַתְּ	הוֹרַדְתְּ פְּרוֹפִילhorádet profílהורדת פרופיל	תּוֹרִידִי פְּרוֹפִילtorídi profílתורידי פרופיל
vosotrosאַתֶּם	הוֹרַדְתֶּם פְּרוֹפִילhoradetém profílהורדתם פרופיל	תּוֹרִידוּ פְּרוֹפִילtorídu profílתורידו פרופיל
vosotrasאַתֶּן	הוֹרַדְתֶּן פְּרוֹפִילhoradetén profílהורדתן פרופיל	תּוֹרִידוּ פְּרוֹפִילtorídu profílתורידו פרופילתּוֹרֵדְנָה פְּרוֹפִילtorédna profílתורדנה פרופילformal
élהוּא	הוֹרִיד פְּרוֹפִילhoríd profílהוריד פרופיל	יוֹרִיד פְּרוֹפִילyoríd profílיוריד פרופיל
ellaהִיא	הוֹרִידָה פְּרוֹפִילhorída profílהורידה פרופיל	תּוֹרִיד פְּרוֹפִילtoríd profílתוריד פרופיל
ellos / ellasהֵם / הֵן	הוֹרִידוּ פְּרוֹפִילhorídu profílהורידו פרופיל	יוֹרִידוּ פְּרוֹפִילyorídu profílיורידו פרופילתּוֹרֵדְנָה פְּרוֹפִילtorédna profílתורדנה פרופילfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
הוֹרֵד פְּרוֹפִילhoréd profílהורד פרופיל	הוֹרִידִי פְּרוֹפִילhorídi profílהורידי פרופיל	הוֹרִידוּ פְּרוֹפִילhorídu profílהורידו פרופיל	הוֹרִידוּ פְּרוֹפִילhorídu profílהורידו פרופילהוֹרֵדְנָה פְּרוֹפִילhorédna profílהורדנה פרופילformal

Pasiva

Presente
sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
מוּרָד פְּרוֹפִילmurád profílמורד פרופיל	מוּרֶדֶת פְּרוֹפִילmurédet profílמורדת פרופיל	מוּרָדִים פְּרוֹפִילmuradím profílמורדים פרופיל	מוּרָדוֹת פְּרוֹפִילmuradót profílמורדות פרופיל

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	הוּרַדְתִּי פְּרוֹפִילhurádeti profílהורדתי פרופיל	הוּרַדְנוּ פְּרוֹפִילhurádnu profílהורדנו פרופיל	הוּרַדְתָּ פְּרוֹפִילhurádeta profílהורדת פרופיל	הוּרַדְתְּ פְּרוֹפִילhurádet profílהורדת פרופיל	הוּרַדְתֶּם פְּרוֹפִילhuradetém profílהורדתם פרופיל	הוּרַדְתֶּן פְּרוֹפִילhuradetén profílהורדתן פרופיל	הוּרַד פְּרוֹפִילhurád profílהורד פרופיל	הוּרְדָה פְּרוֹפִילhurdá profílהורדה פרופיל	הוּרְדוּ פְּרוֹפִילhurdú profílהורדו פרופיל
Futuro	אוּרַד פְּרוֹפִילurád profílאורד פרופיל	נוּרַד פְּרוֹפִילnurád profílנורד פרופיל	תּוּרַד פְּרוֹפִילturád profílתורד פרופיל	תּוּרְדִי פְּרוֹפִילturdí profílתורדי פרופיל	תּוּרְדוּ פְּרוֹפִילturdú profílתורדו פרופיל	תּוּרְדוּ פְּרוֹפִילturdú profílתורדו פרופילתּוּרַדְנָה פְּרוֹפִילturádna profílתורדנה פרופילformalתּוּרְדוּ פְּרוֹפִילturdú profílתורדו פרופילvariante	יוּרַד פְּרוֹפִילyurád profílיורד פרופיל	תּוּרַד פְּרוֹפִילturád profílתורד פרופיל	יוּרְדוּ פְּרוֹפִילyurdú profílיורדו פרופילתּוּרַדְנָה פְּרוֹפִילturádna profílתורדנה פרופילfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	הוּרַדְתִּי פְּרוֹפִילhurádeti profílהורדתי פרופיל	אוּרַד פְּרוֹפִילurád profílאורד פרופיל
nosotrosאֲנַחְנוּ	הוּרַדְנוּ פְּרוֹפִילhurádnu profílהורדנו פרופיל	נוּרַד פְּרוֹפִילnurád profílנורד פרופיל
tú (m.)אַתָּה	הוּרַדְתָּ פְּרוֹפִילhurádeta profílהורדת פרופיל	תּוּרַד פְּרוֹפִילturád profílתורד פרופיל
tú (f.)אַתְּ	הוּרַדְתְּ פְּרוֹפִילhurádet profílהורדת פרופיל	תּוּרְדִי פְּרוֹפִילturdí profílתורדי פרופיל
vosotrosאַתֶּם	הוּרַדְתֶּם פְּרוֹפִילhuradetém profílהורדתם פרופיל	תּוּרְדוּ פְּרוֹפִילturdú profílתורדו פרופיל
vosotrasאַתֶּן	הוּרַדְתֶּן פְּרוֹפִילhuradetén profílהורדתן פרופיל	תּוּרְדוּ פְּרוֹפִילturdú profílתורדו פרופילתּוּרַדְנָה פְּרוֹפִילturádna profílתורדנה פרופילformalתּוּרְדוּ פְּרוֹפִילturdú profílתורדו פרופילvariante
élהוּא	הוּרַד פְּרוֹפִילhurád profílהורד פרופיל	יוּרַד פְּרוֹפִילyurád profílיורד פרופיל
ellaהִיא	הוּרְדָה פְּרוֹפִילhurdá profílהורדה פרופיל	תּוּרַד פְּרוֹפִילturád profílתורד פרופיל
ellos / ellasהֵם / הֵן	הוּרְדוּ פְּרוֹפִילhurdú profílהורדו פרופיל	יוּרְדוּ פְּרוֹפִילyurdú profílיורדו פרופילתּוּרַדְנָה פְּרוֹפִילturádna profílתורדנה פרופילfem., formal

Ejemplos con להוריד פרופיל

אחרי הוויכוח בישיבה החלטתי להוריד פרופיל לכמה ימים.
Después de la discusión en la reunión, decidí mantener un perfil bajo por unos días.

Comentarios