לָקַחַת אַחְרָיוּת asumir la responsabilidad, responsabilizarse

lakájat ajrayútSin nikud: לקחת אחריות

verbo

Significado y traducción de לקחת אחריות

1.
asumir la responsabilidad, responsabilizarse
להודות שמשהו תלוי בך ולטפל בו או בתוצאות שלו≈ לשאת באחריות
- לָקַחַת אַחְרָיוּת עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— asumir la responsabilidad de alguien/algo

Conjugación de לקחת אחריות: presente, pasado y futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לָקַחַת אַחְרָיוּתlakájat ajrayútלקחת אחריות	לוֹקֵחַ אַחְרָיוּתloké'aj ajrayútלוקח אחריות	לוֹקַחַת אַחְרָיוּתlokájat ajrayútלוקחת אחריות	לוֹקְחִים אַחְרָיוּתlokjím ajrayútלוקחים אחריות	לוֹקְחוֹת אַחְרָיוּתlokjót ajrayútלוקחות אחריות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	לָקַחְתִּי אַחְרָיוּתlakájti ajrayútלקחתי אחריות	לָקַחְנוּ אַחְרָיוּתlakájnu ajrayútלקחנו אחריות	לָקַחְתָּ אַחְרָיוּתlakájta ajrayútלקחת אחריות	לָקַחְתְּ אַחְרָיוּתlakájt ajrayútלקחת אחריות	לְקַחְתֶּם אַחְרָיוּתlekajtém ajrayútלקחתם אחריותלָקַחְתֶּם אַחְרָיוּתlakájtem ajrayútלקחתם אחריותvariante	לְקַחְתֶּן אַחְרָיוּתlekajtén ajrayútלקחתן אחריותלָקַחְתֶּן אַחְרָיוּתlakájten ajrayútלקחתן אחריותvariante	לָקַח אַחְרָיוּתlakáj ajrayútלקח אחריות	לָקְחָה אַחְרָיוּתlakjá ajrayútלקחה אחריות	לָקְחוּ אַחְרָיוּתlakjú ajrayútלקחו אחריות
Futuro	אֶקַּח אַחְרָיוּתekáj ajrayútאקח אחריות	נִקַּח אַחְרָיוּתnikáj ajrayútניקח אחריות	תִּקַּח אַחְרָיוּתtikáj ajrayútתיקח אחריות	תִּקְּחִי אַחְרָיוּתtikjí ajrayútתיקחי אחריות	תִּקְּחוּ אַחְרָיוּתtikjú ajrayútתיקחו אחריות	תִּקְּחוּ אַחְרָיוּתtikjú ajrayútתיקחו אחריותתִּקַּחְנָה אַחְרָיוּתtikájna ajrayútתיקחנה אחריותformalתִּקְּחוּ אַחְרָיוּתtikjú ajrayútתיקחו אחריותvariante	יִקַּח אַחְרָיוּתyikáj ajrayútייקח אחריות	תִּקַּח אַחְרָיוּתtikáj ajrayútתיקח אחריות	יִקְּחוּ אַחְרָיוּתyikjú ajrayútייקחו אחריותתִּקַּחְנָה אַחְרָיוּתtikájna ajrayútתיקחנה אחריותfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	לָקַחְתִּי אַחְרָיוּתlakájti ajrayútלקחתי אחריות	אֶקַּח אַחְרָיוּתekáj ajrayútאקח אחריות
nosotrosאֲנַחְנוּ	לָקַחְנוּ אַחְרָיוּתlakájnu ajrayútלקחנו אחריות	נִקַּח אַחְרָיוּתnikáj ajrayútניקח אחריות
tú (m.)אַתָּה	לָקַחְתָּ אַחְרָיוּתlakájta ajrayútלקחת אחריות	תִּקַּח אַחְרָיוּתtikáj ajrayútתיקח אחריות
tú (f.)אַתְּ	לָקַחְתְּ אַחְרָיוּתlakájt ajrayútלקחת אחריות	תִּקְּחִי אַחְרָיוּתtikjí ajrayútתיקחי אחריות
vosotrosאַתֶּם	לְקַחְתֶּם אַחְרָיוּתlekajtém ajrayútלקחתם אחריותלָקַחְתֶּם אַחְרָיוּתlakájtem ajrayútלקחתם אחריותvariante	תִּקְּחוּ אַחְרָיוּתtikjú ajrayútתיקחו אחריות
vosotrasאַתֶּן	לְקַחְתֶּן אַחְרָיוּתlekajtén ajrayútלקחתן אחריותלָקַחְתֶּן אַחְרָיוּתlakájten ajrayútלקחתן אחריותvariante	תִּקְּחוּ אַחְרָיוּתtikjú ajrayútתיקחו אחריותתִּקַּחְנָה אַחְרָיוּתtikájna ajrayútתיקחנה אחריותformalתִּקְּחוּ אַחְרָיוּתtikjú ajrayútתיקחו אחריותvariante
élהוּא	לָקַח אַחְרָיוּתlakáj ajrayútלקח אחריות	יִקַּח אַחְרָיוּתyikáj ajrayútייקח אחריות
ellaהִיא	לָקְחָה אַחְרָיוּתlakjá ajrayútלקחה אחריות	תִּקַּח אַחְרָיוּתtikáj ajrayútתיקח אחריות
ellos / ellasהֵם / הֵן	לָקְחוּ אַחְרָיוּתlakjú ajrayútלקחו אחריות	יִקְּחוּ אַחְרָיוּתyikjú ajrayútייקחו אחריותתִּקַּחְנָה אַחְרָיוּתtikájna ajrayútתיקחנה אחריותfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
קַח אַחְרָיוּתkaj ajrayútקח אחריות	קְחִי אַחְרָיוּתkji ajrayútקחי אחריות	קְחוּ אַחְרָיוּתkju ajrayútקחו אחריות	קְחוּ אַחְרָיוּתkju ajrayútקחו אחריותקַחְנָה אַחְרָיוּתkájna ajrayútקחנה אחריותformalקְחוּ אַחְרָיוּתkju ajrayútקחו אחריותvariante

Ejemplos con לקחת אחריות

אסף לקח אחריות על הטעות והתנצל בפני כולם.
Asaf asumió la responsabilidad del error y les pidió perdón a todos.

Comentarios