מַשְׁמָעוּת הַדָּבָר esto significa que, lo que significa

1. 1.

   esto significa que, lo que significa

   מה שיוצא ממה שנאמר, מה שקורה בגלל זה≈ זאת אומרת

2. 2.

   en otras palabras

   כלומר, אותו רעיון בניסוח אחר≈ במילים אחרות, כלומר

Formas de משמעות הדבר

Ejemplos con משמעות הדבר

• הרכבת האחרונה בוטלה. משמעות הדבר שנגיע לחתונה באיחור.

  Cancelaron el último tren. Esto significa que llegaremos tarde a la boda.

• היא אמרה שהיא "תחשוב על זה". משמעות הדבר, בעצם: לא.

  Dijo que lo "pensaría". En otras palabras, en realidad no.