לָלֶכֶת כַּשּׁוּרָה ir bien, salir bien

laléjet kashuráSin nikud: ללכת כשורה

verbo

Significado y traducción de ללכת כשורה

1.
ir bien, salir bien
לקרות בדרך הנכונה, בלי בעיות≈ להסתדר

Conjugación de ללכת כשורה: presente, pasado y futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לָלֶכֶת כַּשּׁוּרָהlaléjet kashuráללכת כשורה	הוֹלֵךְ כַּשּׁוּרָהholéj kashuráהולך כשורה	הוֹלֶכֶת כַּשּׁוּרָהholéjet kashuráהולכת כשורה	הוֹלְכִים כַּשּׁוּרָהholjím kashuráהולכים כשורה	הוֹלְכוֹת כַּשּׁוּרָהholjót kashuráהולכות כשורה

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	הָלַכְתִּי כַּשּׁוּרָהhalájti kashuráהלכתי כשורה	הָלַכְנוּ כַּשּׁוּרָהhalájnu kashuráהלכנו כשורה	הָלַכְתָּ כַּשּׁוּרָהhalájta kashuráהלכת כשורה	הָלַכְתְּ כַּשּׁוּרָהhalájt kashuráהלכת כשורה	הֲלַכְתֶּם כַּשּׁוּרָהhalajtém kashuráהלכתם כשורההָלַכְתֶּם כַּשּׁוּרָהhalájtem kashuráהלכתם כשורהvariante	הֲלַכְתֶּן כַּשּׁוּרָהhalajtén kashuráהלכתן כשורההָלַכְתֶּן כַּשּׁוּרָהhalájten kashuráהלכתן כשורהvariante	הָלַךְ כַּשּׁוּרָהhaláj kashuráהלך כשורה	הָלְכָה כַּשּׁוּרָהhaljá kashuráהלכה כשורה	הָלְכוּ כַּשּׁוּרָהhaljú kashuráהלכו כשורה
Futuro	אֵלֵךְ כַּשּׁוּרָהeléj kashuráאלך כשורה	נֵלֵךְ כַּשּׁוּרָהneléj kashuráנלך כשורה	תֵּלֵךְ כַּשּׁוּרָהteléj kashuráתלך כשורה	תֵּלְכִי כַּשּׁוּרָהteljí kashuráתלכי כשורה	תֵּלְכוּ כַּשּׁוּרָהteljú kashuráתלכו כשורה	תֵּלְכוּ כַּשּׁוּרָהteljú kashuráתלכו כשורהתֵּלַכְנָה כַּשּׁוּרָהtelájna kashuráתלכנה כשורהformalתֵּלֵכְנָה כַּשּׁוּרָהteléjna kashuráתלכנה כשורהvariante	יֵלֵךְ כַּשּׁוּרָהyeléj kashuráילך כשורה	תֵּלֵךְ כַּשּׁוּרָהteléj kashuráתלך כשורה	יֵלְכוּ כַּשּׁוּרָהyeljú kashuráילכו כשורהתֵּלַכְנָה כַּשּׁוּרָהtelájna kashuráתלכנה כשורהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	הָלַכְתִּי כַּשּׁוּרָהhalájti kashuráהלכתי כשורה	אֵלֵךְ כַּשּׁוּרָהeléj kashuráאלך כשורה
nosotrosאֲנַחְנוּ	הָלַכְנוּ כַּשּׁוּרָהhalájnu kashuráהלכנו כשורה	נֵלֵךְ כַּשּׁוּרָהneléj kashuráנלך כשורה
tú (m.)אַתָּה	הָלַכְתָּ כַּשּׁוּרָהhalájta kashuráהלכת כשורה	תֵּלֵךְ כַּשּׁוּרָהteléj kashuráתלך כשורה
tú (f.)אַתְּ	הָלַכְתְּ כַּשּׁוּרָהhalájt kashuráהלכת כשורה	תֵּלְכִי כַּשּׁוּרָהteljí kashuráתלכי כשורה
vosotrosאַתֶּם	הֲלַכְתֶּם כַּשּׁוּרָהhalajtém kashuráהלכתם כשורההָלַכְתֶּם כַּשּׁוּרָהhalájtem kashuráהלכתם כשורהvariante	תֵּלְכוּ כַּשּׁוּרָהteljú kashuráתלכו כשורה
vosotrasאַתֶּן	הֲלַכְתֶּן כַּשּׁוּרָהhalajtén kashuráהלכתן כשורההָלַכְתֶּן כַּשּׁוּרָהhalájten kashuráהלכתן כשורהvariante	תֵּלְכוּ כַּשּׁוּרָהteljú kashuráתלכו כשורהתֵּלַכְנָה כַּשּׁוּרָהtelájna kashuráתלכנה כשורהformalתֵּלֵכְנָה כַּשּׁוּרָהteléjna kashuráתלכנה כשורהvariante
élהוּא	הָלַךְ כַּשּׁוּרָהhaláj kashuráהלך כשורה	יֵלֵךְ כַּשּׁוּרָהyeléj kashuráילך כשורה
ellaהִיא	הָלְכָה כַּשּׁוּרָהhaljá kashuráהלכה כשורה	תֵּלֵךְ כַּשּׁוּרָהteléj kashuráתלך כשורה
ellos / ellasהֵם / הֵן	הָלְכוּ כַּשּׁוּרָהhaljú kashuráהלכו כשורה	יֵלְכוּ כַּשּׁוּרָהyeljú kashuráילכו כשורהתֵּלַכְנָה כַּשּׁוּרָהtelájna kashuráתלכנה כשורהfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
לֵךְ כַּשּׁוּרָהlej kashuráלך כשורה	לְכִי כַּשּׁוּרָהlejí kashuráלכי כשורה	לְכוּ כַּשּׁוּרָהlejú kashuráלכו כשורה	לְכוּ כַּשּׁוּרָהlejú kashuráלכו כשורהלֵכְנָה כַּשּׁוּרָהléjna kashuráלכנה כשורהformal

Ejemplos con ללכת כשורה

בהתחלה הכול הלך כשורה, ואז המכונית נתקעה בבוץ.
Al principio todo iba bien, y luego el coche se quedó atascado en el barro.

Comentarios