לְגַיֵּס כְּסָפִים recaudar fondos, reunir dinero
legayés ksafímSin nikud: לגייס כספיםverbo
Significado y traducción de לגייס כספים
- 1.
recaudar fondos, reunir dinero
לאסוף כסף מאנשים או מגופים למטרה מסוימת≈ לאסוף תרומות
Conjugación de לגייס כספים: presente, pasado y futuro, imperativo, voz pasiva
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְגַיֵּס כְּסָפִיםlegayés ksafímלגייס כספים | מְגַיֵּס כְּסָפִיםmegayés ksafímמגייס כספים | מְגַיֶּסֶת כְּסָפִיםmegayéset ksafímמגייסת כספים | מְגַיְּסִים כְּסָפִיםmegaysím ksafímמגייסים כספים | מְגַיְּסוֹת כְּסָפִיםmegaysót ksafímמגייסות כספים |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | גִּיַּסְתִּי כְּסָפִיםguiyásti ksafímגייסתי כספים | אֲגַיֵּס כְּסָפִיםagayés ksafímאגייס כספים |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | גִּיַּסְנוּ כְּסָפִיםguiyásnu ksafímגייסנו כספים | נְגַיֵּס כְּסָפִיםnegayés ksafímנגייס כספים |
| tú (m.)אַתָּה | גִּיַּסְתָּ כְּסָפִיםguiyásta ksafímגייסת כספים | תְּגַיֵּס כְּסָפִיםtegayés ksafímתגייס כספים |
| tú (f.)אַתְּ | גִּיַּסְתְּ כְּסָפִיםguiyást ksafímגייסת כספים | תְּגַיְּסִי כְּסָפִיםtegaysí ksafímתגייסי כספים |
| vosotrosאַתֶּם | גִּיַּסְתֶּם כְּסָפִיםguiyastém ksafímגייסתם כספים | תְּגַיְּסוּ כְּסָפִיםtegaysú ksafímתגייסו כספים |
| vosotrasאַתֶּן | גִּיַּסְתֶּן כְּסָפִיםguiyastén ksafímגייסתן כספים | תְּגַיְּסוּ כְּסָפִיםtegaysú ksafímתגייסו כספיםתְּגַיֵּסְנָה כְּסָפִיםtegayésna ksafímתגייסנה כספיםformalתְּגַיְּסוּ כְּסָפִיםtegaysú ksafímתגייסו כספיםvariante |
| élהוּא | גִּיֵּס כְּסָפִיםguiyés ksafímגייס כספים | יְגַיֵּס כְּסָפִיםyegayés ksafímיגייס כספים |
| ellaהִיא | גִּיְּסָה כְּסָפִיםguiysá ksafímגייסה כספים | תְּגַיֵּס כְּסָפִיםtegayés ksafímתגייס כספים |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | גִּיְּסוּ כְּסָפִיםguiysú ksafímגייסו כספים | יְגַיְּסוּ כְּסָפִיםyegaysú ksafímיגייסו כספיםתְּגַיֵּסְנָה כְּסָפִיםtegayésna ksafímתגייסנה כספיםfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| גַּיֵּס כְּסָפִיםgayés ksafímגייס כספים | גַּיְּסִי כְּסָפִיםgaysí ksafímגייסי כספים | גַּיְּסוּ כְּסָפִיםgaysú ksafímגייסו כספים | גַּיְּסוּ כְּסָפִיםgaysú ksafímגייסו כספיםגַּיֵּסְנָה כְּסָפִיםgayésna ksafímגייסנה כספיםformalגַּיְּסוּ כְּסָפִיםgaysú ksafímגייסו כספיםvariante |
Pasiva
| Presente | |||
|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. |
| מְגֻיָּס כְּסָפִיםmeguyás ksafímמגויס כספים | מְגֻיֶּסֶת כְּסָפִיםmeguyéset ksafímמגויסת כספים | מְגֻיָּסִים כְּסָפִיםmeguyasím ksafímמגויסים כספים | מְגֻיָּסוֹת כְּסָפִיםmeguyasót ksafímמגויסות כספים |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | גֻּיַּסְתִּי כְּסָפִיםguyásti ksafímגויסתי כספים | אֲגֻיַּס כְּסָפִיםaguyás ksafímאגויס כספים |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | גֻּיַּסְנוּ כְּסָפִיםguyásnu ksafímגויסנו כספים | נְגֻיַּס כְּסָפִיםneguyás ksafímנגויס כספים |
| tú (m.)אַתָּה | גֻּיַּסְתָּ כְּסָפִיםguyásta ksafímגויסת כספים | תְּגֻיַּס כְּסָפִיםteguyás ksafímתגויס כספים |
| tú (f.)אַתְּ | גֻּיַּסְתְּ כְּסָפִיםguyást ksafímגויסת כספים | תְּגֻיְּסִי כְּסָפִיםteguysí ksafímתגויסי כספים |
| vosotrosאַתֶּם | גֻּיַּסְתֶּם כְּסָפִיםguyastém ksafímגויסתם כספים | תְּגֻיְּסוּ כְּסָפִיםteguysú ksafímתגויסו כספים |
| vosotrasאַתֶּן | גֻּיַּסְתֶּן כְּסָפִיםguyastén ksafímגויסתן כספים | תְּגֻיְּסוּ כְּסָפִיםteguysú ksafímתגויסו כספיםתְּגֻיַּסְנָה כְּסָפִיםteguyásna ksafímתגויסנה כספיםformalתְּגֻיְּסוּ כְּסָפִיםteguysú ksafímתגויסו כספיםvariante |
| élהוּא | גֻּיַּס כְּסָפִיםguyás ksafímגויס כספים | יְגֻיַּס כְּסָפִיםyeguyás ksafímיגויס כספים |
| ellaהִיא | גֻּיְּסָה כְּסָפִיםguysá ksafímגויסה כספים | תְּגֻיַּס כְּסָפִיםteguyás ksafímתגויס כספים |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | גֻּיְּסוּ כְּסָפִיםguysú ksafímגויסו כספים | יְגֻיְּסוּ כְּסָפִיםyeguysú ksafímיגויסו כספיםתְּגֻיַּסְנָה כְּסָפִיםteguyásna ksafímתגויסנה כספיםfem., formal |
Ejemplos con לגייס כספים
התלמידות מגייסות כספים לטיול השנתי בעזרת מכירת עוגות.
Las alumnas están recaudando fondos para el viaje anual con una venta de pasteles.