לִנְחֹל הַצְלָחָה tener éxito, cosechar éxito
linjól hatzlajáSin nikud: לנחול הצלחהverbo
Significado y traducción de לנחול הצלחה
- 1.
tener éxito, cosechar éxito
להצליח במשהו ולקבל הערכה≈ להצליח
Conjugación de לנחול הצלחה: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִנְחֹל הַצְלָחָהlinjól hatzlajáלנחול הצלחה | נוֹחֵל הַצְלָחָהnojél hatzlajáנוחל הצלחה | נוֹחֶלֶת הַצְלָחָהnojélet hatzlajáנוחלת הצלחה | נוֹחֲלִים הַצְלָחָהnojalím hatzlajáנוחלים הצלחה | נוֹחֲלוֹת הַצְלָחָהnojalót hatzlajáנוחלות הצלחה |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | נָחַלְתִּי הַצְלָחָהnajálti hatzlajáנחלתי הצלחה | אֶנְחַל הַצְלָחָהenjál hatzlajáאנחל הצלחה |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | נָחַלְנוּ הַצְלָחָהnajálnu hatzlajáנחלנו הצלחה | נִנְחַל הַצְלָחָהninjál hatzlajáננחל הצלחה |
| tú (m.)אַתָּה | נָחַלְתָּ הַצְלָחָהnajálta hatzlajáנחלת הצלחה | תִּנְחַל הַצְלָחָהtinjál hatzlajáתנחל הצלחה |
| tú (f.)אַתְּ | נָחַלְתְּ הַצְלָחָהnajált hatzlajáנחלת הצלחה | תִּנְחֲלִי הַצְלָחָהtinjalí hatzlajáתנחלי הצלחה |
| vosotrosאַתֶּם | נְחַלְתֶּם הַצְלָחָהnejaltém hatzlajáנחלתם הצלחהנָחַלְתֶּם הַצְלָחָהnajáltem hatzlajáנחלתם הצלחהvariante | תִּנְחֲלוּ הַצְלָחָהtinjalú hatzlajáתנחלו הצלחה |
| vosotrasאַתֶּן | נְחַלְתֶּן הַצְלָחָהnejaltén hatzlajáנחלתן הצלחהנָחַלְתֶּן הַצְלָחָהnajálten hatzlajáנחלתן הצלחהvariante | תִּנְחֲלוּ הַצְלָחָהtinjalú hatzlajáתנחלו הצלחהתִּנְחַלְנָה הַצְלָחָהtinjálna hatzlajáתנחלנה הצלחהformalתִּנְחֲלוּ הַצְלָחָהtinjalú hatzlajáתנחלו הצלחהvariante |
| élהוּא | נָחַל הַצְלָחָהnajál hatzlajáנחל הצלחה | יִנְחַל הַצְלָחָהyinjál hatzlajáינחל הצלחה |
| ellaהִיא | נָחֲלָה הַצְלָחָהnajalá hatzlajáנחלה הצלחה | תִּנְחַל הַצְלָחָהtinjál hatzlajáתנחל הצלחה |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | נָחֲלוּ הַצְלָחָהnajalú hatzlajáנחלו הצלחה | יִנְחֲלוּ הַצְלָחָהyinjalú hatzlajáינחלו הצלחהתִּנְחַלְנָה הַצְלָחָהtinjálna hatzlajáתנחלנה הצלחהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| נְחַל הַצְלָחָהnejál hatzlajáנחל הצלחה | נַחֲלִי הַצְלָחָהnajalí hatzlajáנחלי הצלחה | נַחֲלוּ הַצְלָחָהnajalú hatzlajáנחלו הצלחה | נַחֲלוּ הַצְלָחָהnajalú hatzlajáנחלו הצלחהנְחַלְנָה הַצְלָחָהnejálna hatzlajáנחלנה הצלחהformalנַחֲלוּ הַצְלָחָהnajalú hatzlajáנחלו הצלחהvariante |
Ejemplos con לנחול הצלחה
ההצגה החדשה של התיאטרון נחלה הצלחה גדולה בקרב הקהל הצעיר.
La nueva obra del teatro tuvo un gran éxito entre el público joven.