לְהִסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹת meterse en problemas, meterse en líos

lehistabéj btzarótSin nikud: להסתבך בצרות

verbo

Significado y traducción de להסתבך בצרות

1.
meterse en problemas, meterse en líos
להגיע למצב קשה ולא נעים בגלל מעשים של עצמך≈ להסתבך

Conjugación de להסתבך בצרות: presente, pasado y futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְהִסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹתlehistabéj btzarótלהסתבך בצרות	מִסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹתmistabéj btzarótמסתבך בצרות	מִסְתַּבֶּכֶת בְּצָרוֹתmistabéjet btzarótמסתבכת בצרות	מִסְתַּבְּכִים בְּצָרוֹתmistabjím btzarótמסתבכים בצרות	מִסְתַּבְּכוֹת בְּצָרוֹתmistabjót btzarótמסתבכות בצרות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	הִסְתַּבַּכְתִּי בְּצָרוֹתhistabájti btzarótהסתבכתי בצרות	הִסְתַּבַּכְנוּ בְּצָרוֹתhistabájnu btzarótהסתבכנו בצרות	הִסְתַּבַּכְתָּ בְּצָרוֹתhistabájta btzarótהסתבכת בצרות	הִסְתַּבַּכְתְּ בְּצָרוֹתhistabájt btzarótהסתבכת בצרות	הִסְתַּבַּכְתֶּם בְּצָרוֹתhistabajtém btzarótהסתבכתם בצרות	הִסְתַּבַּכְתֶּן בְּצָרוֹתhistabajtén btzarótהסתבכתן בצרות	הִסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹתhistabéj btzarótהסתבך בצרות	הִסְתַּבְּכָה בְּצָרוֹתhistabjá btzarótהסתבכה בצרות	הִסְתַּבְּכוּ בְּצָרוֹתhistabjú btzarótהסתבכו בצרות
Futuro	אֶסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹתestabéj btzarótאסתבך בצרות	נִסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹתnistabéj btzarótנסתבך בצרות	תִּסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹתtistabéj btzarótתסתבך בצרות	תִּסְתַּבְּכִי בְּצָרוֹתtistabjí btzarótתסתבכי בצרות	תִּסְתַּבְּכוּ בְּצָרוֹתtistabjú btzarótתסתבכו בצרות	תִּסְתַּבְּכוּ בְּצָרוֹתtistabjú btzarótתסתבכו בצרותתִּסְתַּבֵּכְנָה בְּצָרוֹתtistabéjna btzarótתסתבכנה בצרותformalתִּסְתַּבְּכוּ בְּצָרוֹתtistabjú btzarótתסתבכו בצרותvariante	יִסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹתyistabéj btzarótיסתבך בצרות	תִּסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹתtistabéj btzarótתסתבך בצרות	יִסְתַּבְּכוּ בְּצָרוֹתyistabjú btzarótיסתבכו בצרותתִּסְתַּבֵּכְנָה בְּצָרוֹתtistabéjna btzarótתסתבכנה בצרותfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	הִסְתַּבַּכְתִּי בְּצָרוֹתhistabájti btzarótהסתבכתי בצרות	אֶסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹתestabéj btzarótאסתבך בצרות
nosotrosאֲנַחְנוּ	הִסְתַּבַּכְנוּ בְּצָרוֹתhistabájnu btzarótהסתבכנו בצרות	נִסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹתnistabéj btzarótנסתבך בצרות
tú (m.)אַתָּה	הִסְתַּבַּכְתָּ בְּצָרוֹתhistabájta btzarótהסתבכת בצרות	תִּסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹתtistabéj btzarótתסתבך בצרות
tú (f.)אַתְּ	הִסְתַּבַּכְתְּ בְּצָרוֹתhistabájt btzarótהסתבכת בצרות	תִּסְתַּבְּכִי בְּצָרוֹתtistabjí btzarótתסתבכי בצרות
vosotrosאַתֶּם	הִסְתַּבַּכְתֶּם בְּצָרוֹתhistabajtém btzarótהסתבכתם בצרות	תִּסְתַּבְּכוּ בְּצָרוֹתtistabjú btzarótתסתבכו בצרות
vosotrasאַתֶּן	הִסְתַּבַּכְתֶּן בְּצָרוֹתhistabajtén btzarótהסתבכתן בצרות	תִּסְתַּבְּכוּ בְּצָרוֹתtistabjú btzarótתסתבכו בצרותתִּסְתַּבֵּכְנָה בְּצָרוֹתtistabéjna btzarótתסתבכנה בצרותformalתִּסְתַּבְּכוּ בְּצָרוֹתtistabjú btzarótתסתבכו בצרותvariante
élהוּא	הִסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹתhistabéj btzarótהסתבך בצרות	יִסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹתyistabéj btzarótיסתבך בצרות
ellaהִיא	הִסְתַּבְּכָה בְּצָרוֹתhistabjá btzarótהסתבכה בצרות	תִּסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹתtistabéj btzarótתסתבך בצרות
ellos / ellasהֵם / הֵן	הִסְתַּבְּכוּ בְּצָרוֹתhistabjú btzarótהסתבכו בצרות	יִסְתַּבְּכוּ בְּצָרוֹתyistabjú btzarótיסתבכו בצרותתִּסְתַּבֵּכְנָה בְּצָרוֹתtistabéjna btzarótתסתבכנה בצרותfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
הִסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹתhistabéj btzarótהסתבך בצרות	הִסְתַּבְּכִי בְּצָרוֹתhistabjí btzarótהסתבכי בצרות	הִסְתַּבְּכוּ בְּצָרוֹתhistabjú btzarótהסתבכו בצרות	הִסְתַּבְּכוּ בְּצָרוֹתhistabjú btzarótהסתבכו בצרותהִסְתַּבֵּכְנָה בְּצָרוֹתhistabéjna btzarótהסתבכנה בצרותformalהִסְתַּבְּכוּ בְּצָרוֹתhistabjú btzarótהסתבכו בצרותvariante

Ejemplos con להסתבך בצרות

אם תמשיך להגיע באיחור לכל שיעור, אתה עוד תסתבך בצרות.
Si sigues llegando tarde a cada clase, te vas a meter en problemas.

Comentarios