לַעֲרֹךְ מְסִבָּה hacer una fiesta, organizar una fiesta
la'arój mesibáSin nikud: לערוך מסיבהverbo
Significado y traducción de לערוך מסיבה
- 1.
hacer una fiesta, organizar una fiesta
להזמין אנשים ולארגן ערב של שמחה, אוכל ומוזיקה≈ לחגוג
Conjugación de לערוך מסיבה: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לַעֲרֹךְ מְסִבָּהla'arój mesibáלערוך מסיבה | עוֹרֵךְ מְסִבָּהoréj mesibáעורך מסיבה | עוֹרֶכֶת מְסִבָּהoréjet mesibáעורכת מסיבה | עוֹרְכִים מְסִבָּהorjím mesibáעורכים מסיבה | עוֹרְכוֹת מְסִבָּהorjót mesibáעורכות מסיבה |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | עָרַכְתִּי מְסִבָּהarájti mesibáערכתי מסיבה | אֶעֱרֹךְ מְסִבָּהe'erój mesibáאערוך מסיבה |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | עָרַכְנוּ מְסִבָּהarájnu mesibáערכנו מסיבה | נַעֲרֹךְ מְסִבָּהna'arój mesibáנערוך מסיבה |
| tú (m.)אַתָּה | עָרַכְתָּ מְסִבָּהarájta mesibáערכת מסיבה | תַּעֲרֹךְ מְסִבָּהta'arój mesibáתערוך מסיבה |
| tú (f.)אַתְּ | עָרַכְתְּ מְסִבָּהarájt mesibáערכת מסיבה | תַּעַרְכִי מְסִבָּהta'arjí mesibáתערכי מסיבה |
| vosotrosאַתֶּם | עֲרַכְתֶּם מְסִבָּהarajtém mesibáערכתם מסיבהעָרַכְתֶּם מְסִבָּהarájtem mesibáערכתם מסיבהvariante | תַּעַרְכוּ מְסִבָּהta'arjú mesibáתערכו מסיבה |
| vosotrasאַתֶּן | עֲרַכְתֶּן מְסִבָּהarajtén mesibáערכתן מסיבהעָרַכְתֶּן מְסִבָּהarájten mesibáערכתן מסיבהvariante | תַּעַרְכוּ מְסִבָּהta'arjú mesibáתערכו מסיבהתַּעֲרֹכְנָה מְסִבָּהta'arójna mesibáתערוכנה מסיבהformalתַּעַרְכוּ מְסִבָּהta'arjú mesibáתערכו מסיבהvariante |
| élהוּא | עָרַךְ מְסִבָּהaráj mesibáערך מסיבה | יַעֲרֹךְ מְסִבָּהya'arój mesibáיערוך מסיבה |
| ellaהִיא | עָרְכָה מְסִבָּהarjá mesibáערכה מסיבה | תַּעֲרֹךְ מְסִבָּהta'arój mesibáתערוך מסיבה |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | עָרְכוּ מְסִבָּהarjú mesibáערכו מסיבה | יַעַרְכוּ מְסִבָּהya'arjú mesibáיערכו מסיבהתַּעֲרֹכְנָה מְסִבָּהta'arójna mesibáתערוכנה מסיבהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| עֲרֹךְ מְסִבָּהarój mesibáערוך מסיבה | עִרְכִי מְסִבָּהirjí mesibáערכי מסיבה | עִרְכוּ מְסִבָּהirjú mesibáערכו מסיבה | עִרְכוּ מְסִבָּהirjú mesibáערכו מסיבהעֲרֹכְנָה מְסִבָּהarójna mesibáערוכנה מסיבהformalעִרְכוּ מְסִבָּהirjú mesibáערכו מסיבהvariante |
Ejemplos con לערוך מסיבה
כשסיימנו את המבחנים, ערכנו מסיבה קטנה על הגג.
Cuando terminamos los exámenes, hicimos una pequeña fiesta en la azotea.