לְהִתְקַבֵּל בִּבְרָכָה ser bien recibido, ser acogido con agrado
lehitkabél bivrajáSin nikud: להתקבל בברכהverbo
Significado y traducción de להתקבל בברכה
- 1.
ser bien recibido, ser acogido con agrado
שאנשים שמחים כשמשהו או מישהו מגיע או מוצע≈ להתקבל יפה
Conjugación de להתקבל בברכה: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְקַבֵּל בִּבְרָכָהlehitkabél bivrajáלהתקבל בברכה | מִתְקַבֵּל בִּבְרָכָהmitkabél bivrajáמתקבל בברכה | מִתְקַבֶּלֶת בִּבְרָכָהmitkabélet bivrajáמתקבלת בברכה | מִתְקַבְּלִים בִּבְרָכָהmitkablím bivrajáמתקבלים בברכה | מִתְקַבְּלוֹת בִּבְרָכָהmitkablót bivrajáמתקבלות בברכה |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הִתְקַבַּלְתִּי בִּבְרָכָהhitkabálti bivrajáהתקבלתי בברכה | אֶתְקַבֵּל בִּבְרָכָהetkabél bivrajáאתקבל בברכה |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הִתְקַבַּלְנוּ בִּבְרָכָהhitkabálnu bivrajáהתקבלנו בברכה | נִתְקַבֵּל בִּבְרָכָהnitkabél bivrajáנתקבל בברכה |
| tú (m.)אַתָּה | הִתְקַבַּלְתָּ בִּבְרָכָהhitkabálta bivrajáהתקבלת בברכה | תִּתְקַבֵּל בִּבְרָכָהtitkabél bivrajáתתקבל בברכה |
| tú (f.)אַתְּ | הִתְקַבַּלְתְּ בִּבְרָכָהhitkabált bivrajáהתקבלת בברכה | תִּתְקַבְּלִי בִּבְרָכָהtitkablí bivrajáתתקבלי בברכה |
| vosotrosאַתֶּם | הִתְקַבַּלְתֶּם בִּבְרָכָהhitkabaltém bivrajáהתקבלתם בברכה | תִּתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהtitkablú bivrajáתתקבלו בברכה |
| vosotrasאַתֶּן | הִתְקַבַּלְתֶּן בִּבְרָכָהhitkabaltén bivrajáהתקבלתן בברכה | תִּתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהtitkablú bivrajáתתקבלו בברכהתִּתְקַבֵּלְנָה בִּבְרָכָהtitkabélna bivrajáתתקבלנה בברכהformalתִּתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהtitkablú bivrajáתתקבלו בברכהvariante |
| élהוּא | הִתְקַבֵּל בִּבְרָכָהhitkabél bivrajáהתקבל בברכה | יִתְקַבֵּל בִּבְרָכָהyitkabél bivrajáיתקבל בברכה |
| ellaהִיא | הִתְקַבְּלָה בִּבְרָכָהhitkablá bivrajáהתקבלה בברכה | תִּתְקַבֵּל בִּבְרָכָהtitkabél bivrajáתתקבל בברכה |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הִתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהhitkablú bivrajáהתקבלו בברכה | יִתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהyitkablú bivrajáיתקבלו בברכהתִּתְקַבֵּלְנָה בִּבְרָכָהtitkabélna bivrajáתתקבלנה בברכהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הִתְקַבֵּל בִּבְרָכָהhitkabél bivrajáהתקבל בברכה | הִתְקַבְּלִי בִּבְרָכָהhitkablí bivrajáהתקבלי בברכה | הִתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהhitkablú bivrajáהתקבלו בברכה | הִתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהhitkablú bivrajáהתקבלו בברכההִתְקַבֵּלְנָה בִּבְרָכָהhitkabélna bivrajáהתקבלנה בברכהformalהִתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהhitkablú bivrajáהתקבלו בברכהvariante |
Ejemplos con להתקבל בברכה
ההחלטה לפתוח גן ציבורי חדש התקבלה בברכה בשכונה.
La decisión de abrir un nuevo parque público fue bien recibida en el barrio.