לָרֶדֶת לַמַּחְתֶּרֶת pasar a la clandestinidad, esconderse

larédet lamajtéretSin nikud: לרדת למחתרת

verbo

Significado y traducción de לרדת למחתרת

1.
pasar a la clandestinidad, esconderse
להסתתר ולהמשיך לפעול בסוד, כך שהשלטונות לא יידעו איפה אתה≈ להסתתר, להיעלם

Conjugación de לרדת למחתרת: presente, pasado y futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לָרֶדֶת לַמַּחְתֶּרֶתlarédet lamajtéretלרדת למחתרת	יוֹרֵד לַמַּחְתֶּרֶתyoréd lamajtéretיורד למחתרת	יוֹרֶדֶת לַמַּחְתֶּרֶתyorédet lamajtéretיורדת למחתרת	יוֹרְדִים לַמַּחְתֶּרֶתyordím lamajtéretיורדים למחתרת	יוֹרְדוֹת לַמַּחְתֶּרֶתyordót lamajtéretיורדות למחתרת

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	יָרַדְתִּי לַמַּחְתֶּרֶתyarádeti lamajtéretירדתי למחתרת	יָרַדְנוּ לַמַּחְתֶּרֶתyarádnu lamajtéretירדנו למחתרת	יָרַדְתָּ לַמַּחְתֶּרֶתyarádeta lamajtéretירדת למחתרת	יָרַדְתְּ לַמַּחְתֶּרֶתyarádet lamajtéretירדת למחתרת	יְרַדְתֶּם לַמַּחְתֶּרֶתyeradetém lamajtéretירדתם למחתרתיָרַדְתֶּם לַמַּחְתֶּרֶתyarádetem lamajtéretירדתם למחתרתvariante	יְרַדְתֶּן לַמַּחְתֶּרֶתyeradetén lamajtéretירדתן למחתרתיָרַדְתֶּן לַמַּחְתֶּרֶתyarádeten lamajtéretירדתן למחתרתvariante	יָרַד לַמַּחְתֶּרֶתyarád lamajtéretירד למחתרת	יָרְדָה לַמַּחְתֶּרֶתyardá lamajtéretירדה למחתרת	יָרְדוּ לַמַּחְתֶּרֶתyardú lamajtéretירדו למחתרת
Futuro	אֵרֵד לַמַּחְתֶּרֶתeréd lamajtéretארד למחתרת	נֵרֵד לַמַּחְתֶּרֶתneréd lamajtéretנרד למחתרת	תֵּרֵד לַמַּחְתֶּרֶתteréd lamajtéretתרד למחתרת	תֵּרְדִי לַמַּחְתֶּרֶתterdí lamajtéretתרדי למחתרת	תֵּרְדוּ לַמַּחְתֶּרֶתterdú lamajtéretתרדו למחתרת	תֵּרְדוּ לַמַּחְתֶּרֶתterdú lamajtéretתרדו למחתרתתֵּרַדְנָה לַמַּחְתֶּרֶתterádna lamajtéretתרדנה למחתרתformal	יֵרֵד לַמַּחְתֶּרֶתyeréd lamajtéretירד למחתרת	תֵּרֵד לַמַּחְתֶּרֶתteréd lamajtéretתרד למחתרת	יֵרְדוּ לַמַּחְתֶּרֶתyerdú lamajtéretירדו למחתרתתֵּרַדְנָה לַמַּחְתֶּרֶתterádna lamajtéretתרדנה למחתרתfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	יָרַדְתִּי לַמַּחְתֶּרֶתyarádeti lamajtéretירדתי למחתרת	אֵרֵד לַמַּחְתֶּרֶתeréd lamajtéretארד למחתרת
nosotrosאֲנַחְנוּ	יָרַדְנוּ לַמַּחְתֶּרֶתyarádnu lamajtéretירדנו למחתרת	נֵרֵד לַמַּחְתֶּרֶתneréd lamajtéretנרד למחתרת
tú (m.)אַתָּה	יָרַדְתָּ לַמַּחְתֶּרֶתyarádeta lamajtéretירדת למחתרת	תֵּרֵד לַמַּחְתֶּרֶתteréd lamajtéretתרד למחתרת
tú (f.)אַתְּ	יָרַדְתְּ לַמַּחְתֶּרֶתyarádet lamajtéretירדת למחתרת	תֵּרְדִי לַמַּחְתֶּרֶתterdí lamajtéretתרדי למחתרת
vosotrosאַתֶּם	יְרַדְתֶּם לַמַּחְתֶּרֶתyeradetém lamajtéretירדתם למחתרתיָרַדְתֶּם לַמַּחְתֶּרֶתyarádetem lamajtéretירדתם למחתרתvariante	תֵּרְדוּ לַמַּחְתֶּרֶתterdú lamajtéretתרדו למחתרת
vosotrasאַתֶּן	יְרַדְתֶּן לַמַּחְתֶּרֶתyeradetén lamajtéretירדתן למחתרתיָרַדְתֶּן לַמַּחְתֶּרֶתyarádeten lamajtéretירדתן למחתרתvariante	תֵּרְדוּ לַמַּחְתֶּרֶתterdú lamajtéretתרדו למחתרתתֵּרַדְנָה לַמַּחְתֶּרֶתterádna lamajtéretתרדנה למחתרתformal
élהוּא	יָרַד לַמַּחְתֶּרֶתyarád lamajtéretירד למחתרת	יֵרֵד לַמַּחְתֶּרֶתyeréd lamajtéretירד למחתרת
ellaהִיא	יָרְדָה לַמַּחְתֶּרֶתyardá lamajtéretירדה למחתרת	תֵּרֵד לַמַּחְתֶּרֶתteréd lamajtéretתרד למחתרת
ellos / ellasהֵם / הֵן	יָרְדוּ לַמַּחְתֶּרֶתyardú lamajtéretירדו למחתרת	יֵרְדוּ לַמַּחְתֶּרֶתyerdú lamajtéretירדו למחתרתתֵּרַדְנָה לַמַּחְתֶּרֶתterádna lamajtéretתרדנה למחתרתfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
רֵד לַמַּחְתֶּרֶתred lamajtéretרד למחתרת	רְדִי לַמַּחְתֶּרֶתredí lamajtéretרדי למחתרת	רְדוּ לַמַּחְתֶּרֶתredú lamajtéretרדו למחתרת	רְדוּ לַמַּחְתֶּרֶתredú lamajtéretרדו למחתרתרֵדְנָה לַמַּחְתֶּרֶתrédna lamajtéretרדנה למחתרתformalרְדוּ לַמַּחְתֶּרֶתredú lamajtéretרדו למחתרתvariante

Ejemplos con לרדת למחתרת

אחרי שהעיתון חשף את שמו, ההאקר ירד למחתרת.
Después de que el periódico reveló su nombre, el hacker pasó a la clandestinidad.

Comentarios