לִזְכּוֹת לְהַצְלָחָה tener éxito, cosechar éxito
lizkót lehatzlajáSin nikud: לזכות להצלחהverbo
Significado y traducción de לזכות להצלחה
- 1.
tener éxito, cosechar éxito
להצליח ולקבל תגובות טובות מאנשים רבים≈ להצליח
Conjugación de לזכות להצלחה: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִזְכּוֹת לְהַצְלָחָהlizkót lehatzlajáלזכות להצלחה | זוֹכֶה לְהַצְלָחָהzojé lehatzlajáזוכה להצלחה | זוֹכָה לְהַצְלָחָהzojá lehatzlajáזוכה להצלחה | זוֹכִים לְהַצְלָחָהzojím lehatzlajáזוכים להצלחה | זוֹכוֹת לְהַצְלָחָהzojót lehatzlajáזוכות להצלחה |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | זָכִיתִי לְהַצְלָחָהzajíti lehatzlajáזכיתי להצלחה | אֶזְכֶּה לְהַצְלָחָהezké lehatzlajáאזכה להצלחה |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | זָכִינוּ לְהַצְלָחָהzajínu lehatzlajáזכינו להצלחה | נִזְכֶּה לְהַצְלָחָהnizké lehatzlajáנזכה להצלחה |
| tú (m.)אַתָּה | זָכִיתָ לְהַצְלָחָהzajíta lehatzlajáזכית להצלחה | תִּזְכֶּה לְהַצְלָחָהtizké lehatzlajáתזכה להצלחה |
| tú (f.)אַתְּ | זָכִית לְהַצְלָחָהzajít lehatzlajáזכית להצלחה | תִּזְכִּי לְהַצְלָחָהtizkí lehatzlajáתזכי להצלחה |
| vosotrosאַתֶּם | זְכִיתֶם לְהַצְלָחָהzjitém lehatzlajáזכיתם להצלחהזָכִיתֶם לְהַצְלָחָהzajítem lehatzlajáזכיתם להצלחהvariante | תִּזְכּוּ לְהַצְלָחָהtizkú lehatzlajáתזכו להצלחה |
| vosotrasאַתֶּן | זְכִיתֶן לְהַצְלָחָהzjitén lehatzlajáזכיתן להצלחהזָכִיתֶן לְהַצְלָחָהzajíten lehatzlajáזכיתן להצלחהvariante | תִּזְכּוּ לְהַצְלָחָהtizkú lehatzlajáתזכו להצלחהתִּזְכֶּינָה לְהַצְלָחָהtizkéna lehatzlajáתזכינה להצלחהformal |
| élהוּא | זָכָה לְהַצְלָחָהzajá lehatzlajáזכה להצלחה | יִזְכֶּה לְהַצְלָחָהyizké lehatzlajáיזכה להצלחה |
| ellaהִיא | זָכְתָה לְהַצְלָחָהzajtá lehatzlajáזכתה להצלחה | תִּזְכֶּה לְהַצְלָחָהtizké lehatzlajáתזכה להצלחה |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | זָכוּ לְהַצְלָחָהzajú lehatzlajáזכו להצלחה | יִזְכּוּ לְהַצְלָחָהyizkú lehatzlajáיזכו להצלחהתִּזְכֶּינָה לְהַצְלָחָהtizkéna lehatzlajáתזכינה להצלחהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| זְכֵה לְהַצְלָחָהzje lehatzlajáזכה להצלחה | זְכִי לְהַצְלָחָהzji lehatzlajáזכי להצלחה | זְכוּ לְהַצְלָחָהzju lehatzlajáזכו להצלחה | זְכוּ לְהַצְלָחָהzju lehatzlajáזכו להצלחהזְכֶינָה לְהַצְלָחָהzjéna lehatzlajáזכינה להצלחהformal |
Ejemplos con לזכות להצלחה
ההצגה החדשה של התיאטרון זכתה להצלחה גדולה.
La nueva obra del teatro tuvo un gran éxito.