לִשְׁאֹף אֲוִיר tomar aire fresco, respirar aire puro

lish'óf avírSin nikud: לשאוף אוויר

verbo

Significado y traducción de לשאוף אוויר

1.
tomar aire fresco, respirar aire puro
לצאת החוצה כדי לנשום אוויר נקי≈ להתאוורר
2.
tomar aire, inspirar
להכניס אוויר לריאות≈ לנשום

Conjugación de לשאוף אוויר: presente, pasado y futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לִשְׁאֹף אֲוִירlish'óf avírלשאוף אוויר	שׁוֹאֵף אֲוִירsho'éf avírשואף אוויר	שׁוֹאֶפֶת אֲוִירsho'éfet avírשואפת אוויר	שׁוֹאֲפִים אֲוִירsho'afím avírשואפים אוויר	שׁוֹאֲפוֹת אֲוִירsho'afót avírשואפות אוויר

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	שָׁאַפְתִּי אֲוִירsha'áfti avírשאפתי אוויר	שָׁאַפְנוּ אֲוִירsha'áfnu avírשאפנו אוויר	שָׁאַפְתָּ אֲוִירsha'áfta avírשאפת אוויר	שָׁאַפְתְּ אֲוִירsha'áft avírשאפת אוויר	שְׁאַפְתֶּם אֲוִירshe'aftém avírשאפתם אווירשָׁאַפְתֶּם אֲוִירsha'áftem avírשאפתם אווירvariante	שְׁאַפְתֶּן אֲוִירshe'aftén avírשאפתן אווירשָׁאַפְתֶּן אֲוִירsha'áften avírשאפתן אווירvariante	שָׁאַף אֲוִירsha'áf avírשאף אוויר	שָׁאֲפָה אֲוִירsha'afá avírשאפה אוויר	שָׁאֲפוּ אֲוִירsha'afú avírשאפו אוויר
Futuro	אֶשְׁאַף אֲוִירesh'áf avírאשאף אוויר	נִשְׁאַף אֲוִירnish'áf avírנשאף אוויר	תִּשְׁאַף אֲוִירtish'áf avírתשאף אוויר	תִּשְׁאֲפִי אֲוִירtish'afí avírתשאפי אוויר	תִּשְׁאֲפוּ אֲוִירtish'afú avírתשאפו אוויר	תִּשְׁאֲפוּ אֲוִירtish'afú avírתשאפו אווירתִּשְׁאַפְנָה אֲוִירtish'áfna avírתשאפנה אווירformalתִּשְׁאֲפוּ אֲוִירtish'afú avírתשאפו אווירvariante	יִשְׁאַף אֲוִירyish'áf avírישאף אוויר	תִּשְׁאַף אֲוִירtish'áf avírתשאף אוויר	יִשְׁאֲפוּ אֲוִירyish'afú avírישאפו אווירתִּשְׁאַפְנָה אֲוִירtish'áfna avírתשאפנה אווירfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	שָׁאַפְתִּי אֲוִירsha'áfti avírשאפתי אוויר	אֶשְׁאַף אֲוִירesh'áf avírאשאף אוויר
nosotrosאֲנַחְנוּ	שָׁאַפְנוּ אֲוִירsha'áfnu avírשאפנו אוויר	נִשְׁאַף אֲוִירnish'áf avírנשאף אוויר
tú (m.)אַתָּה	שָׁאַפְתָּ אֲוִירsha'áfta avírשאפת אוויר	תִּשְׁאַף אֲוִירtish'áf avírתשאף אוויר
tú (f.)אַתְּ	שָׁאַפְתְּ אֲוִירsha'áft avírשאפת אוויר	תִּשְׁאֲפִי אֲוִירtish'afí avírתשאפי אוויר
vosotrosאַתֶּם	שְׁאַפְתֶּם אֲוִירshe'aftém avírשאפתם אווירשָׁאַפְתֶּם אֲוִירsha'áftem avírשאפתם אווירvariante	תִּשְׁאֲפוּ אֲוִירtish'afú avírתשאפו אוויר
vosotrasאַתֶּן	שְׁאַפְתֶּן אֲוִירshe'aftén avírשאפתן אווירשָׁאַפְתֶּן אֲוִירsha'áften avírשאפתן אווירvariante	תִּשְׁאֲפוּ אֲוִירtish'afú avírתשאפו אווירתִּשְׁאַפְנָה אֲוִירtish'áfna avírתשאפנה אווירformalתִּשְׁאֲפוּ אֲוִירtish'afú avírתשאפו אווירvariante
élהוּא	שָׁאַף אֲוִירsha'áf avírשאף אוויר	יִשְׁאַף אֲוִירyish'áf avírישאף אוויר
ellaהִיא	שָׁאֲפָה אֲוִירsha'afá avírשאפה אוויר	תִּשְׁאַף אֲוִירtish'áf avírתשאף אוויר
ellos / ellasהֵם / הֵן	שָׁאֲפוּ אֲוִירsha'afú avírשאפו אוויר	יִשְׁאֲפוּ אֲוִירyish'afú avírישאפו אווירתִּשְׁאַפְנָה אֲוִירtish'áfna avírתשאפנה אווירfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
שְׁאַף אֲוִירshe'áf avírשאף אוויר	שַׁאֲפִי אֲוִירsha'afí avírשאפי אוויר	שַׁאֲפוּ אֲוִירsha'afú avírשאפו אוויר	שַׁאֲפוּ אֲוִירsha'afú avírשאפו אווירשְׁאַפְנָה אֲוִירshe'áfna avírשאפנה אווירformalשַׁאֲפוּ אֲוִירsha'afú avírשאפו אווירvariante

Ejemplos con לשאוף אוויר

יצאנו למרפסת לשאוף אוויר אחרי יום שלם במשרד.
Salimos al balcón a tomar aire fresco después de un día entero en la oficina.
שאפתי אוויר עמוק וקפצתי למים הקרים.
Tomé aire profundamente y me tiré al agua fría.

Comentarios