לַחְגֹּר חֲגוֹרוֹת abrocharse el cinturón, ponerse el cinturón de seguridad

lajgór jagorótSin nikud: לחגור חגורות

verbo

Significado y traducción de לחגור חגורות

1.
abrocharse el cinturón, ponerse el cinturón de seguridad
לסגור על הגוף את חגורת הבטיחות במכונית או במטוס≈ להיחגר

Conjugación de לחגור חגורות: presente, pasado y futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לַחְגֹּר חֲגוֹרוֹתlajgór jagorótלחגור חגורות	חוֹגֵר חֲגוֹרוֹתjoguér jagorótחוגר חגורות	חוֹגֶרֶת חֲגוֹרוֹתjoguéret jagorótחוגרת חגורות	חוֹגְרִים חֲגוֹרוֹתjogrím jagorótחוגרים חגורות	חוֹגְרוֹת חֲגוֹרוֹתjogrót jagorótחוגרות חגורות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	חָגַרְתִּי חֲגוֹרוֹתjagárti jagorótחגרתי חגורות	חָגַרְנוּ חֲגוֹרוֹתjagárnu jagorótחגרנו חגורות	חָגַרְתָּ חֲגוֹרוֹתjagárta jagorótחגרת חגורות	חָגַרְתְּ חֲגוֹרוֹתjagárt jagorótחגרת חגורות	חֲגַרְתֶּם חֲגוֹרוֹתjagartém jagorótחגרתם חגורותחָגַרְתֶּם חֲגוֹרוֹתjagártem jagorótחגרתם חגורותvariante	חֲגַרְתֶּן חֲגוֹרוֹתjagartén jagorótחגרתן חגורותחָגַרְתֶּן חֲגוֹרוֹתjagárten jagorótחגרתן חגורותvariante	חָגַר חֲגוֹרוֹתjagár jagorótחגר חגורות	חָגְרָה חֲגוֹרוֹתjagrá jagorótחגרה חגורות	חָגְרוּ חֲגוֹרוֹתjagrú jagorótחגרו חגורות
Futuro	אֶחְגֹּר חֲגוֹרוֹתejgór jagorótאחגור חגורות	נַחְגֹּר חֲגוֹרוֹתnajgór jagorótנחגור חגורות	תַּחְגֹּר חֲגוֹרוֹתtajgór jagorótתחגור חגורות	תַּחְגְּרִי חֲגוֹרוֹתtajguerí jagorótתחגרי חגורות	תַּחְגְּרוּ חֲגוֹרוֹתtajguerú jagorótתחגרו חגורות	תַּחְגְּרוּ חֲגוֹרוֹתtajguerú jagorótתחגרו חגורותתַּחְגֹּרְנָה חֲגוֹרוֹתtajgórna jagorótתחגורנה חגורותformalתַּחְגְּרוּ חֲגוֹרוֹתtajguerú jagorótתחגרו חגורותvariante	יַחְגֹּר חֲגוֹרוֹתyajgór jagorótיחגור חגורות	תַּחְגֹּר חֲגוֹרוֹתtajgór jagorótתחגור חגורות	יַחְגְּרוּ חֲגוֹרוֹתyajguerú jagorótיחגרו חגורותתַּחְגֹּרְנָה חֲגוֹרוֹתtajgórna jagorótתחגורנה חגורותfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	חָגַרְתִּי חֲגוֹרוֹתjagárti jagorótחגרתי חגורות	אֶחְגֹּר חֲגוֹרוֹתejgór jagorótאחגור חגורות
nosotrosאֲנַחְנוּ	חָגַרְנוּ חֲגוֹרוֹתjagárnu jagorótחגרנו חגורות	נַחְגֹּר חֲגוֹרוֹתnajgór jagorótנחגור חגורות
tú (m.)אַתָּה	חָגַרְתָּ חֲגוֹרוֹתjagárta jagorótחגרת חגורות	תַּחְגֹּר חֲגוֹרוֹתtajgór jagorótתחגור חגורות
tú (f.)אַתְּ	חָגַרְתְּ חֲגוֹרוֹתjagárt jagorótחגרת חגורות	תַּחְגְּרִי חֲגוֹרוֹתtajguerí jagorótתחגרי חגורות
vosotrosאַתֶּם	חֲגַרְתֶּם חֲגוֹרוֹתjagartém jagorótחגרתם חגורותחָגַרְתֶּם חֲגוֹרוֹתjagártem jagorótחגרתם חגורותvariante	תַּחְגְּרוּ חֲגוֹרוֹתtajguerú jagorótתחגרו חגורות
vosotrasאַתֶּן	חֲגַרְתֶּן חֲגוֹרוֹתjagartén jagorótחגרתן חגורותחָגַרְתֶּן חֲגוֹרוֹתjagárten jagorótחגרתן חגורותvariante	תַּחְגְּרוּ חֲגוֹרוֹתtajguerú jagorótתחגרו חגורותתַּחְגֹּרְנָה חֲגוֹרוֹתtajgórna jagorótתחגורנה חגורותformalתַּחְגְּרוּ חֲגוֹרוֹתtajguerú jagorótתחגרו חגורותvariante
élהוּא	חָגַר חֲגוֹרוֹתjagár jagorótחגר חגורות	יַחְגֹּר חֲגוֹרוֹתyajgór jagorótיחגור חגורות
ellaהִיא	חָגְרָה חֲגוֹרוֹתjagrá jagorótחגרה חגורות	תַּחְגֹּר חֲגוֹרוֹתtajgór jagorótתחגור חגורות
ellos / ellasהֵם / הֵן	חָגְרוּ חֲגוֹרוֹתjagrú jagorótחגרו חגורות	יַחְגְּרוּ חֲגוֹרוֹתyajguerú jagorótיחגרו חגורותתַּחְגֹּרְנָה חֲגוֹרוֹתtajgórna jagorótתחגורנה חגורותfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
חֲגֹר חֲגוֹרוֹתjagór jagorótחגור חגורות	חִגְרִי חֲגוֹרוֹתjigrí jagorótחגרי חגורות	חִגְרוּ חֲגוֹרוֹתjigrú jagorótחגרו חגורות	חִגְרוּ חֲגוֹרוֹתjigrú jagorótחגרו חגורותחֲגֹרְנָה חֲגוֹרוֹתjagórna jagorótחגורנה חגורותformalחִגְרוּ חֲגוֹרוֹתjigrú jagorótחגרו חגורותvariante

Ejemplos con לחגור חגורות

לפני הנסיעה כולם חגרו חגורות, גם במושב האחורי.
Antes del viaje todos se abrocharon el cinturón, incluso en el asiento de atrás.

Comentarios