לָשֵׂאת לְאִשָּׁה tomar por esposa, casarse con
lasét le'isháSin nikud: לשאת לאישהverbo
Significado y traducción de לשאת לאישה
- 1.
tomar por esposa, casarse con
להתחתן עם אישה, בלשון ספרותית או ישנה≈ להתחתן
- לָשֵׂאת אֶת מִישֶׁהִי לְאִשָּׁה— tomar a alguien por esposa
Conjugación de לשאת לאישה: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לָשֵׂאת לְאִשָּׁהlasét le'isháלשאת לאישה | נוֹשֵׂא לְאִשָּׁהnosé le'isháנושא לאישה | נוֹשְׂאִים לְאִשָּׁהnos'ím le'isháנושאים לאישה | ||
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | נָשָׂאתִי לְאִשָּׁהnasáti le'isháנשאתי לאישה | אֶשָּׂא לְאִשָּׁהesá le'isháאשא לאישה |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | נָשָׂאנוּ לְאִשָּׁהnasánu le'isháנשאנו לאישה | נִשָּׂא לְאִשָּׁהnisá le'isháנישא לאישה |
| tú (m.)אַתָּה | נָשָׂאתָ לְאִשָּׁהnasáta le'isháנשאת לאישה | תִּשָּׂא לְאִשָּׁהtisá le'isháתישא לאישה |
| tú (f.)אַתְּ | ||
| vosotrosאַתֶּם | נְשָׂאתֶם לְאִשָּׁהnesatém le'isháנשאתם לאישה | תִּשְּׂאוּ לְאִשָּׁהtis'ú le'isháתישאו לאישה |
| vosotrasאַתֶּן | ||
| élהוּא | נָשָׂא לְאִשָּׁהnasá le'isháנשא לאישה | יִשָּׂא לְאִשָּׁהyisá le'isháיישא לאישה |
| ellaהִיא | ||
| ellos / ellasהֵם / הֵן | נָשְׂאוּ לְאִשָּׁהnas'ú le'isháנשאו לאישה | יִשְּׂאוּ לְאִשָּׁהyis'ú le'isháיישאו לאישה |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| שָׂא לְאִשָּׁהsa le'isháשא לאישה | שְׂאוּ לְאִשָּׁהse'ú le'isháשאו לאישה | ||
Ejemplos con לשאת לאישה
הנסיך נשא את בת הדייג לאישה, וכולם הופתעו.
El príncipe tomó por esposa a la hija del pescador, y todos se sorprendieron.