לֵהָנוֹת מֵהַסָּפֵק recibir el beneficio de la duda

lehanót mehasafékSin nikud: ליהנות מהספק

verbo

Significado y traducción de ליהנות מהספק

1.
recibir el beneficio de la duda
שמאמינים לו ולא מאשימים אותו כל עוד אין הוכחה ברורה

Conjugación de ליהנות מהספק: presente, pasado y futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לֵהָנוֹת מֵהַסָּפֵקlehanót mehasafékליהנות מהספק	נֶהֱנֶה מֵהַסָּפֵקnehené mehasafékנהנה מהספק	נֶהֱנֵית מֵהַסָּפֵקnehenét mehasafékנהנית מהספק	נֶהֱנִים מֵהַסָּפֵקnehením mehasafékנהנים מהספק	נֶהֱנוֹת מֵהַסָּפֵקnehenót mehasafékנהנות מהספק

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	נֶהֱנֵיתִי מֵהַסָּפֵקnehenéti mehasafékנהניתי מהספק	נֶהֱנֵינוּ מֵהַסָּפֵקnehenénu mehasafékנהנינו מהספק	נֶהֱנֵיתָ מֵהַסָּפֵקnehenéta mehasafékנהנית מהספק	נֶהֱנֵית מֵהַסָּפֵקnehenét mehasafékנהנית מהספק	נֶהֱנֵיתֶם מֵהַסָּפֵקnehenetém mehasafékנהניתם מהספק	נֶהֱנֵיתֶן מֵהַסָּפֵקnehenetén mehasafékנהניתן מהספק	נֶהֱנָה מֵהַסָּפֵקnehená mehasafékנהנה מהספק	נֶהֶנְתָה מֵהַסָּפֵקnehentá mehasafékנהנתה מהספק	נֶהֱנוּ מֵהַסָּפֵקnehenú mehasafékנהנו מהספק
Futuro	אֵהָנֶה מֵהַסָּפֵקehané mehasafékאיהנה מהספק	נֵהָנֶה מֵהַסָּפֵקnehané mehasafékניהנה מהספק	תֵּהָנֶה מֵהַסָּפֵקtehané mehasafékתיהנה מהספק	תֵּהָנִי מֵהַסָּפֵקtehaní mehasafékתיהני מהספק	תֵּהָנוּ מֵהַסָּפֵקtehanú mehasafékתיהנו מהספק	תֵּהָנוּ מֵהַסָּפֵקtehanú mehasafékתיהנו מהספקתֵּהָנֶינָה מֵהַסָּפֵקtehanéna mehasafékתיהנינה מהספקformal	יֵהָנֶה מֵהַסָּפֵקyehané mehasafékייהנה מהספק	תֵּהָנֶה מֵהַסָּפֵקtehané mehasafékתיהנה מהספק	יֵהָנוּ מֵהַסָּפֵקyehanú mehasafékייהנו מהספקתֵּהָנֶינָה מֵהַסָּפֵקtehanéna mehasafékתיהנינה מהספקfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	נֶהֱנֵיתִי מֵהַסָּפֵקnehenéti mehasafékנהניתי מהספק	אֵהָנֶה מֵהַסָּפֵקehané mehasafékאיהנה מהספק
nosotrosאֲנַחְנוּ	נֶהֱנֵינוּ מֵהַסָּפֵקnehenénu mehasafékנהנינו מהספק	נֵהָנֶה מֵהַסָּפֵקnehané mehasafékניהנה מהספק
tú (m.)אַתָּה	נֶהֱנֵיתָ מֵהַסָּפֵקnehenéta mehasafékנהנית מהספק	תֵּהָנֶה מֵהַסָּפֵקtehané mehasafékתיהנה מהספק
tú (f.)אַתְּ	נֶהֱנֵית מֵהַסָּפֵקnehenét mehasafékנהנית מהספק	תֵּהָנִי מֵהַסָּפֵקtehaní mehasafékתיהני מהספק
vosotrosאַתֶּם	נֶהֱנֵיתֶם מֵהַסָּפֵקnehenetém mehasafékנהניתם מהספק	תֵּהָנוּ מֵהַסָּפֵקtehanú mehasafékתיהנו מהספק
vosotrasאַתֶּן	נֶהֱנֵיתֶן מֵהַסָּפֵקnehenetén mehasafékנהניתן מהספק	תֵּהָנוּ מֵהַסָּפֵקtehanú mehasafékתיהנו מהספקתֵּהָנֶינָה מֵהַסָּפֵקtehanéna mehasafékתיהנינה מהספקformal
élהוּא	נֶהֱנָה מֵהַסָּפֵקnehená mehasafékנהנה מהספק	יֵהָנֶה מֵהַסָּפֵקyehané mehasafékייהנה מהספק
ellaהִיא	נֶהֶנְתָה מֵהַסָּפֵקnehentá mehasafékנהנתה מהספק	תֵּהָנֶה מֵהַסָּפֵקtehané mehasafékתיהנה מהספק
ellos / ellasהֵם / הֵן	נֶהֱנוּ מֵהַסָּפֵקnehenú mehasafékנהנו מהספק	יֵהָנוּ מֵהַסָּפֵקyehanú mehasafékייהנו מהספקתֵּהָנֶינָה מֵהַסָּפֵקtehanéna mehasafékתיהנינה מהספקfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
הֵהָנֵה מֵהַסָּפֵקhehané mehasafékהיהנה מהספק	הֵהָנִי מֵהַסָּפֵקhehaní mehasafékהיהני מהספק	הֵהָנוּ מֵהַסָּפֵקhehanú mehasafékהיהנו מהספק	הֵהָנוּ מֵהַסָּפֵקhehanú mehasafékהיהנו מהספקהֵהָנֶינָה מֵהַסָּפֵקhehanéna mehasafékהיהנינה מהספקformal

Ejemplos con ליהנות מהספק

המנהלת החליטה שהעובד החדש ייהנה מהספק, אולי הוא באמת היה חולה.
La jefa decidió darle al empleado nuevo el beneficio de la duda; tal vez sí estaba enfermo.

Comentarios