לְהַסִּיק מַסְקָנוֹת sacar conclusiones
lehasík maskanótSin nikud: להסיק מסקנותverbo
Significado y traducción de להסיק מסקנות
- 1.
sacar conclusiones
להבין משהו חדש מתוך מה שקרה או ממה שרואים≈ ללמוד לקח
- לְהַסִּיק מַסְקָנוֹת מִ־מַּשֶּׁהוּ— sacar conclusiones de algo
Conjugación de להסיק מסקנות: presente, pasado y futuro, imperativo, voz pasiva
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהַסִּיק מַסְקָנוֹתlehasík maskanótלהסיק מסקנות | מַסִּיק מַסְקָנוֹתmasík maskanótמסיק מסקנות | מַסִּיקָה מַסְקָנוֹתmasiká maskanótמסיקה מסקנות | מַסִּיקִים מַסְקָנוֹתmasikím maskanótמסיקים מסקנות | מַסִּיקוֹת מַסְקָנוֹתmasikót maskanótמסיקות מסקנות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הִסַּקְתִּי מַסְקָנוֹתhisákti maskanótהסקתי מסקנות | אַסִּיק מַסְקָנוֹתasík maskanótאסיק מסקנות |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הִסַּקְנוּ מַסְקָנוֹתhisáknu maskanótהסקנו מסקנות | נַסִּיק מַסְקָנוֹתnasík maskanótנסיק מסקנות |
| tú (m.)אַתָּה | הִסַּקְתָּ מַסְקָנוֹתhisákta maskanótהסקת מסקנות | תַּסִּיק מַסְקָנוֹתtasík maskanótתסיק מסקנות |
| tú (f.)אַתְּ | הִסַּקְתְּ מַסְקָנוֹתhisákt maskanótהסקת מסקנות | תַּסִּיקִי מַסְקָנוֹתtasíki maskanótתסיקי מסקנות |
| vosotrosאַתֶּם | הִסַּקְתֶּם מַסְקָנוֹתhisaktém maskanótהסקתם מסקנות | תַּסִּיקוּ מַסְקָנוֹתtasíku maskanótתסיקו מסקנות |
| vosotrasאַתֶּן | הִסַּקְתֶּן מַסְקָנוֹתhisaktén maskanótהסקתן מסקנות | תַּסִּיקוּ מַסְקָנוֹתtasíku maskanótתסיקו מסקנותתַּסֵּקְנָה מַסְקָנוֹתtasékna maskanótתסקנה מסקנותformalתַּסִּיקוּ מַסְקָנוֹתtasíku maskanótתסיקו מסקנותvariante |
| élהוּא | הִסִּיק מַסְקָנוֹתhisík maskanótהסיק מסקנות | יַסִּיק מַסְקָנוֹתyasík maskanótיסיק מסקנות |
| ellaהִיא | הִסִּיקָה מַסְקָנוֹתhisíka maskanótהסיקה מסקנות | תַּסִּיק מַסְקָנוֹתtasík maskanótתסיק מסקנות |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הִסִּיקוּ מַסְקָנוֹתhisíku maskanótהסיקו מסקנות | יַסִּיקוּ מַסְקָנוֹתyasíku maskanótיסיקו מסקנותתַּסֵּקְנָה מַסְקָנוֹתtasékna maskanótתסקנה מסקנותfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הַסֵּק מַסְקָנוֹתhasék maskanótהסק מסקנות | הַסִּיקִי מַסְקָנוֹתhasíki maskanótהסיקי מסקנות | הַסִּיקוּ מַסְקָנוֹתhasíku maskanótהסיקו מסקנות | הַסִּיקוּ מַסְקָנוֹתhasíku maskanótהסיקו מסקנותהַסֵּקְנָה מַסְקָנוֹתhasékna maskanótהסקנה מסקנותformalהַסִּיקוּ מַסְקָנוֹתhasíku maskanótהסיקו מסקנותvariante |
Pasiva
| Presente | |||
|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. |
| מֻסָּק מַסְקָנוֹתmusák maskanótמוסק מסקנות | מֻסֶּקֶת מַסְקָנוֹתmuséket maskanótמוסקת מסקנות | מֻסָּקִים מַסְקָנוֹתmusakím maskanótמוסקים מסקנות | מֻסָּקוֹת מַסְקָנוֹתmusakót maskanótמוסקות מסקנות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הֻסַּקְתִּי מַסְקָנוֹתhusákti maskanótהוסקתי מסקנות | אֻסַּק מַסְקָנוֹתusák maskanótאוסק מסקנות |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הֻסַּקְנוּ מַסְקָנוֹתhusáknu maskanótהוסקנו מסקנות | נֻסַּק מַסְקָנוֹתnusák maskanótנוסק מסקנות |
| tú (m.)אַתָּה | הֻסַּקְתָּ מַסְקָנוֹתhusákta maskanótהוסקת מסקנות | תֻּסַּק מַסְקָנוֹתtusák maskanótתוסק מסקנות |
| tú (f.)אַתְּ | הֻסַּקְתְּ מַסְקָנוֹתhusákt maskanótהוסקת מסקנות | תֻּסְּקִי מַסְקָנוֹתtuskí maskanótתוסקי מסקנות |
| vosotrosאַתֶּם | הֻסַּקְתֶּם מַסְקָנוֹתhusaktém maskanótהוסקתם מסקנות | תֻּסְּקוּ מַסְקָנוֹתtuskú maskanótתוסקו מסקנות |
| vosotrasאַתֶּן | הֻסַּקְתֶּן מַסְקָנוֹתhusaktén maskanótהוסקתן מסקנות | תֻּסְּקוּ מַסְקָנוֹתtuskú maskanótתוסקו מסקנותתֻּסַּקְנָה מַסְקָנוֹתtusákna maskanótתוסקנה מסקנותformalתֻּסְּקוּ מַסְקָנוֹתtuskú maskanótתוסקו מסקנותvariante |
| élהוּא | הֻסַּק מַסְקָנוֹתhusák maskanótהוסק מסקנות | יֻסַּק מַסְקָנוֹתyusák maskanótיוסק מסקנות |
| ellaהִיא | הֻסְּקָה מַסְקָנוֹתhuská maskanótהוסקה מסקנות | תֻּסַּק מַסְקָנוֹתtusák maskanótתוסק מסקנות |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הֻסְּקוּ מַסְקָנוֹתhuskú maskanótהוסקו מסקנות | יֻסְּקוּ מַסְקָנוֹתyuskú maskanótיוסקו מסקנותתֻּסַּקְנָה מַסְקָנוֹתtusákna maskanótתוסקנה מסקנותfem., formal |
Ejemplos con להסיק מסקנות
הסקנו מסקנות מהטיול הקודם והפעם לקחנו יותר מים.
Sacamos conclusiones del viaje anterior y esta vez llevamos más agua.
אל תסיק מסקנות מהר מדי, תשמע קודם את כל הסיפור.
No saques conclusiones tan rápido, primero escucha toda la historia.