לְהִתָּפֵס עַל חַם ser atrapado con las manos en la masa, ser sorprendido in fraganti

lehitafés al jamSin nikud: להיתפס על חם

verbo

Significado y traducción de להיתפס על חם

1.
ser atrapado con las manos en la masa, ser sorprendido in fraganti
שמישהו רואה אותך בדיוק ברגע שאתה עושה משהו אסור

Conjugación de להיתפס על חם: presente, pasado y futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְהִתָּפֵס עַל חַםlehitafés al jamלהיתפס על חם	נִתְפָּס עַל חַםnitpás al jamנתפס על חם	נִתְפֶּסֶת עַל חַםnitpéset al jamנתפסת על חם	נִתְפָּסִים עַל חַםnitpasím al jamנתפסים על חם	נִתְפָּסוֹת עַל חַםnitpasót al jamנתפסות על חם

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	נִתְפַּסְתִּי עַל חַםnitpásti al jamנתפסתי על חם	נִתְפַּסְנוּ עַל חַםnitpásnu al jamנתפסנו על חם	נִתְפַּסְתָּ עַל חַםnitpásta al jamנתפסת על חם	נִתְפַּסְתְּ עַל חַםnitpást al jamנתפסת על חם	נִתְפַּסְתֶּם עַל חַםnitpastém al jamנתפסתם על חם	נִתְפַּסְתֶּן עַל חַםnitpastén al jamנתפסתן על חם	נִתְפַּס עַל חַםnitpás al jamנתפס על חם	נִתְפְּסָה עַל חַםnitpesá al jamנתפסה על חם	נִתְפְּסוּ עַל חַםnitpesú al jamנתפסו על חם
Futuro	אֶתָּפֵס עַל חַםetafés al jamאתפס על חם	נִתָּפֵס עַל חַםnitafés al jamניתפס על חם	תִּתָּפֵס עַל חַםtitafés al jamתיתפס על חם	תִּתָּפְסִי עַל חַםtitafsí al jamתיתפסי על חם	תִּתָּפְסוּ עַל חַםtitafsú al jamתיתפסו על חם	תִּתָּפְסוּ עַל חַםtitafsú al jamתיתפסו על חםתִּתָּפַסְנָה עַל חַםtitafásna al jamתיתפסנה על חםformalתִּתָּפֵסְנָה עַל חַםtitafésna al jamתיתפסנה על חםvarianteתִּתָּפְסוּ עַל חַםtitafsú al jamתיתפסו על חםvariante	יִתָּפֵס עַל חַםyitafés al jamייתפס על חם	תִּתָּפֵס עַל חַםtitafés al jamתיתפס על חם	יִתָּפְסוּ עַל חַםyitafsú al jamייתפסו על חםתִּתָּפַסְנָה עַל חַםtitafásna al jamתיתפסנה על חםfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	נִתְפַּסְתִּי עַל חַםnitpásti al jamנתפסתי על חם	אֶתָּפֵס עַל חַםetafés al jamאתפס על חם
nosotrosאֲנַחְנוּ	נִתְפַּסְנוּ עַל חַםnitpásnu al jamנתפסנו על חם	נִתָּפֵס עַל חַםnitafés al jamניתפס על חם
tú (m.)אַתָּה	נִתְפַּסְתָּ עַל חַםnitpásta al jamנתפסת על חם	תִּתָּפֵס עַל חַםtitafés al jamתיתפס על חם
tú (f.)אַתְּ	נִתְפַּסְתְּ עַל חַםnitpást al jamנתפסת על חם	תִּתָּפְסִי עַל חַםtitafsí al jamתיתפסי על חם
vosotrosאַתֶּם	נִתְפַּסְתֶּם עַל חַםnitpastém al jamנתפסתם על חם	תִּתָּפְסוּ עַל חַםtitafsú al jamתיתפסו על חם
vosotrasאַתֶּן	נִתְפַּסְתֶּן עַל חַםnitpastén al jamנתפסתן על חם	תִּתָּפְסוּ עַל חַםtitafsú al jamתיתפסו על חםתִּתָּפַסְנָה עַל חַםtitafásna al jamתיתפסנה על חםformalתִּתָּפֵסְנָה עַל חַםtitafésna al jamתיתפסנה על חםvarianteתִּתָּפְסוּ עַל חַםtitafsú al jamתיתפסו על חםvariante
élהוּא	נִתְפַּס עַל חַםnitpás al jamנתפס על חם	יִתָּפֵס עַל חַםyitafés al jamייתפס על חם
ellaהִיא	נִתְפְּסָה עַל חַםnitpesá al jamנתפסה על חם	תִּתָּפֵס עַל חַםtitafés al jamתיתפס על חם
ellos / ellasהֵם / הֵן	נִתְפְּסוּ עַל חַםnitpesú al jamנתפסו על חם	יִתָּפְסוּ עַל חַםyitafsú al jamייתפסו על חםתִּתָּפַסְנָה עַל חַםtitafásna al jamתיתפסנה על חםfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
הִתָּפֵס עַל חַםhitafés al jamהיתפס על חם	הִתָּפְסִי עַל חַםhitafsí al jamהיתפסי על חם	הִתָּפְסוּ עַל חַםhitafsú al jamהיתפסו על חם	הִתָּפְסוּ עַל חַםhitafsú al jamהיתפסו על חםהִתָּפַסְנָה עַל חַםhitafásna al jamהיתפסנה על חםformalהִתָּפֵסְנָה עַל חַםhitafésna al jamהיתפסנה על חםvarianteהִתָּפְסוּ עַל חַםhitafsú al jamהיתפסו על חםvariante

Ejemplos con להיתפס על חם

הילד נתפס על חם עם היד בצנצנת העוגיות.
Al niño lo atraparon con las manos en la masa, con la mano en el frasco de galletas.

Comentarios