לַהֲרֹג שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַת matar dos pájaros de un tiro
laharóg shtey tziporím bemaká ajátSin nikud: להרוג שתי ציפורים במכה אחתverbo
Significado y traducción de להרוג שתי ציפורים במכה אחת
- 1.
matar dos pájaros de un tiro
להשיג שני דברים בפעולה אחת
Conjugación de להרוג שתי ציפורים במכה אחת: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לַהֲרֹג שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתlaharóg shtey tziporím bemaká ajátלהרוג שתי ציפורים במכה אחת | הוֹרֵג שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתhorég shtey tziporím bemaká ajátהורג שתי ציפורים במכה אחת | הוֹרֶגֶת שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתhoréguet shtey tziporím bemaká ajátהורגת שתי ציפורים במכה אחת | הוֹרְגִים שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתhorguím shtey tziporím bemaká ajátהורגים שתי ציפורים במכה אחת | הוֹרְגוֹת שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתhorgót shtey tziporím bemaká ajátהורגות שתי ציפורים במכה אחת |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הָרַגְתִּי שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתharágti shtey tziporím bemaká ajátהרגתי שתי ציפורים במכה אחת | אֶהֱרֹג שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתeheróg shtey tziporím bemaká ajátאהרוג שתי ציפורים במכה אחת |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הָרַגְנוּ שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתharágnu shtey tziporím bemaká ajátהרגנו שתי ציפורים במכה אחת | נַהֲרֹג שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתnaharóg shtey tziporím bemaká ajátנהרוג שתי ציפורים במכה אחת |
| tú (m.)אַתָּה | הָרַגְתָּ שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתharágta shtey tziporím bemaká ajátהרגת שתי ציפורים במכה אחת | תַּהֲרֹג שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתtaharóg shtey tziporím bemaká ajátתהרוג שתי ציפורים במכה אחת |
| tú (f.)אַתְּ | הָרַגְתְּ שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתharágt shtey tziporím bemaká ajátהרגת שתי ציפורים במכה אחת | תַּהַרְגִי שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתtaharguí shtey tziporím bemaká ajátתהרגי שתי ציפורים במכה אחת |
| vosotrosאַתֶּם | הֲרַגְתֶּם שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתharagtém shtey tziporím bemaká ajátהרגתם שתי ציפורים במכה אחתהָרַגְתֶּם שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתharágtem shtey tziporím bemaká ajátהרגתם שתי ציפורים במכה אחתvariante | תַּהַרְגוּ שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתtahargú shtey tziporím bemaká ajátתהרגו שתי ציפורים במכה אחת |
| vosotrasאַתֶּן | הֲרַגְתֶּן שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתharagtén shtey tziporím bemaká ajátהרגתן שתי ציפורים במכה אחתהָרַגְתֶּן שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתharágten shtey tziporím bemaká ajátהרגתן שתי ציפורים במכה אחתvariante | תַּהַרְגוּ שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתtahargú shtey tziporím bemaká ajátתהרגו שתי ציפורים במכה אחתתַּהֲרֹגְנָה שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתtaharógna shtey tziporím bemaká ajátתהרוגנה שתי ציפורים במכה אחתformalתַּהַרְגּוּ שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתtahargú shtey tziporím bemaká ajátתהרגו שתי ציפורים במכה אחתvariante |
| élהוּא | הָרַג שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתharág shtey tziporím bemaká ajátהרג שתי ציפורים במכה אחת | יַהֲרֹג שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתyaharóg shtey tziporím bemaká ajátיהרוג שתי ציפורים במכה אחת |
| ellaהִיא | הָרְגָה שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתhargá shtey tziporím bemaká ajátהרגה שתי ציפורים במכה אחת | תַּהֲרֹג שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתtaharóg shtey tziporím bemaká ajátתהרוג שתי ציפורים במכה אחת |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הָרְגוּ שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתhargú shtey tziporím bemaká ajátהרגו שתי ציפורים במכה אחת | יַהַרְגוּ שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתyahargú shtey tziporím bemaká ajátיהרגו שתי ציפורים במכה אחתתַּהֲרֹגְנָה שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתtaharógna shtey tziporím bemaká ajátתהרוגנה שתי ציפורים במכה אחתfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הֲרֹג שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתharóg shtey tziporím bemaká ajátהרוג שתי ציפורים במכה אחת | הִרְגִי שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתhirguí shtey tziporím bemaká ajátהרגי שתי ציפורים במכה אחת | הִרְגוּ שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתhirgú shtey tziporím bemaká ajátהרגו שתי ציפורים במכה אחת | הִרְגוּ שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתhirgú shtey tziporím bemaká ajátהרגו שתי ציפורים במכה אחתהֲרֹגְנָה שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתharógna shtey tziporím bemaká ajátהרוגנה שתי ציפורים במכה אחתformalהִרְגּוּ שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתhirgú shtey tziporím bemaká ajátהרגו שתי ציפורים במכה אחתvariante |
Ejemplos con להרוג שתי ציפורים במכה אחת
עברתי בבנק בדרך לסופר, וכך הרגתי שתי ציפורים במכה אחת.
Pasé por el banco camino al súper y así maté dos pájaros de un tiro.