יָד בְּיָד de la mano, tomados de la mano

1. 1.

   de la mano, tomados de la mano

   כשאנשים הולכים ומחזיקים זה בזה באצבעות≈ שלובי זרועות

2. 2.

   de la mano, a la par

   יחד ובאותו זמן, כשדבר אחד קשור לדבר אחר≈ במקביל, ביחד

   • הוֹלֵךְ יָד בְּיָד עִם־מַשֶּׁהוּ— ir de la mano con algo

Formas de יד ביד

Ejemplos con יד ביד

• זוג קשישים טייל יד ביד על חוף הים בשקיעה.

  Una pareja de ancianos paseaba de la mano por la playa al atardecer.

• הצלחה בלימודים הולכת יד ביד עם שינה טובה.

  El éxito en los estudios va de la mano con dormir bien.