Ir al contenido

הֲסָגַת גְּבוּל allanamiento, entrada ilegal en propiedad ajena

hasagát gvulSin nikud: הסגת גבול
sust.femenino

Significado y traducción de הסגת גבול

  1. 1.

    allanamiento, entrada ilegal en propiedad ajena

    también en sentido figurado: meterse donde no corresponde

    כניסה בלי רשות לשטח של אדם אחר; גם התערבות בתחום של מישהו אחר≈ פלישה

הסגת גבול: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
הֲסָגַת גְּבוּלhasagát gvulהסגת גבול

Ejemplos con הסגת גבול

  • על השער של המטע כתוב: "הכניסה אסורה, הסגת גבול תטופל במשטרה."

    En el portón de la plantación dice: "Prohibido el paso. Toda entrada ilegal será denunciada a la policía".

  • כשהשותף שלי התחיל לענות ללקוחות שלי, זה הרגיש לי כמו הסגת גבול.

    Cuando mi socio empezó a contestarles a mis clientes, me pareció que se estaba metiendo en mi terreno.

Comentarios