נָכוֹן וְלֹא נָכוֹן sí y no

1. 1.

   sí y no

   תשובה כשאי אפשר לענות רק כן או רק לא≈ גם וגם

2. 2.

   cierto en parte, verdad a medias

   חלק מהדברים נכון וחלק לא≈ חלקית

Formas de נכון ולא נכון

Ejemplos con נכון ולא נכון

• "אתה אוהב לגור בעיר?" – "נכון ולא נכון, יש בזה יתרונות וחסרונות."

  —¿Te gusta vivir en la ciudad? —Sí y no, tiene sus pros y sus contras.

• מה שכתוב בכתבה נכון ולא נכון, חסרים שם הרבה פרטים.

  Lo que dice el artículo es cierto en parte; faltan muchos detalles.