לָקַחַת פֶּסֶק זְמַן tomarse un tiempo, tomar un descanso

lakájat pések zmanSin nikud: לקחת פסק זמן

verbo

Significado y traducción de לקחת פסק זמן

1.
tomarse un tiempo, tomar un descanso
להפסיק לזמן קצר את מה שעושים, כדי לנוח או לחשוב≈ לעשות הפסקה

Conjugación de לקחת פסק זמן: presente, pasado y futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לָקַחַת פֶּסֶק זְמַןlakájat pések zmanלקחת פסק זמן	לוֹקֵחַ פֶּסֶק זְמַןloké'aj pések zmanלוקח פסק זמן	לוֹקַחַת פֶּסֶק זְמַןlokájat pések zmanלוקחת פסק זמן	לוֹקְחִים פֶּסֶק זְמַןlokjím pések zmanלוקחים פסק זמן	לוֹקְחוֹת פֶּסֶק זְמַןlokjót pések zmanלוקחות פסק זמן

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	לָקַחְתִּי פֶּסֶק זְמַןlakájti pések zmanלקחתי פסק זמן	לָקַחְנוּ פֶּסֶק זְמַןlakájnu pések zmanלקחנו פסק זמן	לָקַחְתָּ פֶּסֶק זְמַןlakájta pések zmanלקחת פסק זמן	לָקַחְתְּ פֶּסֶק זְמַןlakájt pések zmanלקחת פסק זמן	לְקַחְתֶּם פֶּסֶק זְמַןlekajtém pések zmanלקחתם פסק זמןלָקַחְתֶּם פֶּסֶק זְמַןlakájtem pések zmanלקחתם פסק זמןvariante	לְקַחְתֶּן פֶּסֶק זְמַןlekajtén pések zmanלקחתן פסק זמןלָקַחְתֶּן פֶּסֶק זְמַןlakájten pések zmanלקחתן פסק זמןvariante	לָקַח פֶּסֶק זְמַןlakáj pések zmanלקח פסק זמן	לָקְחָה פֶּסֶק זְמַןlakjá pések zmanלקחה פסק זמן	לָקְחוּ פֶּסֶק זְמַןlakjú pések zmanלקחו פסק זמן
Futuro	אֶקַּח פֶּסֶק זְמַןekáj pések zmanאקח פסק זמן	נִקַּח פֶּסֶק זְמַןnikáj pések zmanניקח פסק זמן	תִּקַּח פֶּסֶק זְמַןtikáj pések zmanתיקח פסק זמן	תִּקְּחִי פֶּסֶק זְמַןtikjí pések zmanתיקחי פסק זמן	תִּקְּחוּ פֶּסֶק זְמַןtikjú pések zmanתיקחו פסק זמן	תִּקְּחוּ פֶּסֶק זְמַןtikjú pések zmanתיקחו פסק זמןתִּקַּחְנָה פֶּסֶק זְמַןtikájna pések zmanתיקחנה פסק זמןformalתִּקְּחוּ פֶּסֶק זְמַןtikjú pések zmanתיקחו פסק זמןvariante	יִקַּח פֶּסֶק זְמַןyikáj pések zmanייקח פסק זמן	תִּקַּח פֶּסֶק זְמַןtikáj pések zmanתיקח פסק זמן	יִקְּחוּ פֶּסֶק זְמַןyikjú pések zmanייקחו פסק זמןתִּקַּחְנָה פֶּסֶק זְמַןtikájna pések zmanתיקחנה פסק זמןfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	לָקַחְתִּי פֶּסֶק זְמַןlakájti pések zmanלקחתי פסק זמן	אֶקַּח פֶּסֶק זְמַןekáj pések zmanאקח פסק זמן
nosotrosאֲנַחְנוּ	לָקַחְנוּ פֶּסֶק זְמַןlakájnu pések zmanלקחנו פסק זמן	נִקַּח פֶּסֶק זְמַןnikáj pések zmanניקח פסק זמן
tú (m.)אַתָּה	לָקַחְתָּ פֶּסֶק זְמַןlakájta pések zmanלקחת פסק זמן	תִּקַּח פֶּסֶק זְמַןtikáj pések zmanתיקח פסק זמן
tú (f.)אַתְּ	לָקַחְתְּ פֶּסֶק זְמַןlakájt pések zmanלקחת פסק זמן	תִּקְּחִי פֶּסֶק זְמַןtikjí pések zmanתיקחי פסק זמן
vosotrosאַתֶּם	לְקַחְתֶּם פֶּסֶק זְמַןlekajtém pések zmanלקחתם פסק זמןלָקַחְתֶּם פֶּסֶק זְמַןlakájtem pések zmanלקחתם פסק זמןvariante	תִּקְּחוּ פֶּסֶק זְמַןtikjú pések zmanתיקחו פסק זמן
vosotrasאַתֶּן	לְקַחְתֶּן פֶּסֶק זְמַןlekajtén pések zmanלקחתן פסק זמןלָקַחְתֶּן פֶּסֶק זְמַןlakájten pések zmanלקחתן פסק זמןvariante	תִּקְּחוּ פֶּסֶק זְמַןtikjú pések zmanתיקחו פסק זמןתִּקַּחְנָה פֶּסֶק זְמַןtikájna pések zmanתיקחנה פסק זמןformalתִּקְּחוּ פֶּסֶק זְמַןtikjú pések zmanתיקחו פסק זמןvariante
élהוּא	לָקַח פֶּסֶק זְמַןlakáj pések zmanלקח פסק זמן	יִקַּח פֶּסֶק זְמַןyikáj pések zmanייקח פסק זמן
ellaהִיא	לָקְחָה פֶּסֶק זְמַןlakjá pések zmanלקחה פסק זמן	תִּקַּח פֶּסֶק זְמַןtikáj pések zmanתיקח פסק זמן
ellos / ellasהֵם / הֵן	לָקְחוּ פֶּסֶק זְמַןlakjú pések zmanלקחו פסק זמן	יִקְּחוּ פֶּסֶק זְמַןyikjú pések zmanייקחו פסק זמןתִּקַּחְנָה פֶּסֶק זְמַןtikájna pések zmanתיקחנה פסק זמןfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
קַח פֶּסֶק זְמַןkaj pések zmanקח פסק זמן	קְחִי פֶּסֶק זְמַןkji pések zmanקחי פסק זמן	קְחוּ פֶּסֶק זְמַןkju pések zmanקחו פסק זמן	קְחוּ פֶּסֶק זְמַןkju pések zmanקחו פסק זמןקַחְנָה פֶּסֶק זְמַןkájna pések zmanקחנה פסק זמןformalקְחוּ פֶּסֶק זְמַןkju pések zmanקחו פסק זמןvariante

Ejemplos con לקחת פסק זמן

אחרי שנתיים של עבודה בלי חופש, לקחתי פסק זמן של חודש.
Tras dos años de trabajo sin vacaciones, me tomé un mes de descanso.

Comentarios