עֶרֶב רֹאשׁ הַשָּׁנָה víspera de Rosh Hashaná
érev rosh hashánaSin nikud: ערב ראש השנהsust.masculino
Significado y traducción de ערב ראש השנה
- 1.
víspera de Rosh Hashaná
el Año Nuevo judío, en otoño
היום שלפני החג של תחילת השנה העברית, בסתיו
- 2.
víspera de Año Nuevo, Nochevieja
היום האחרון של השנה, לפני שמתחילה שנה חדשה≈ סילבסטר
ערב ראש השנה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֶרֶב רֹאשׁ הַשָּׁנָהérev rosh hashánaערב ראש השנה |
Ejemplos con ערב ראש השנה
בערב ראש השנה כל המשפחה נפגשת אצל דודה רונית.
En la víspera de Rosh Hashaná toda la familia se reúne en casa de la tía Ronit.
בערב ראש השנה האזרחית צפינו בזיקוקים על החוף.
En la víspera de Año Nuevo vimos los fuegos artificiales en la playa.