לְהַחְלִיף מִלָּה cruzar unas palabras, intercambiar unas palabras

lehajlíf miláSin nikud: להחליף מילה

verbo

Significado y traducción de להחליף מילה

1.
cruzar unas palabras, intercambiar unas palabras
לדבר עם מישהו מעט, שיחה קצרה מאוד≈ לשוחח
- לְהַחְלִיף מִלָּה עִם מִישֶׁהוּ— cruzar palabra con alguien

Conjugación de להחליף מילה: presente, pasado y futuro, imperativo, voz pasiva

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְהַחְלִיף מִלָּהlehajlíf miláלהחליף מילה	מַחְלִיף מִלָּהmajlíf miláמחליף מילה	מַחֲלִיפָה מִלָּהmajalifá miláמחליפה מילה	מַחֲלִיפִים מִלָּהmajalifím miláמחליפים מילה	מַחְלִיפוֹת מִלָּהmajlifót miláמחליפות מילה

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	הֶחְלַפְתִּי מִלָּהhejláfti miláהחלפתי מילה	הֶחְלַפְנוּ מִלָּהhejláfnu miláהחלפנו מילה	הֶחְלַפְתָּ מִלָּהhejláfta miláהחלפת מילה	הֶחְלַפְתְּ מִלָּהhejláft miláהחלפת מילה	הֶחְלַפְתֶּם מִלָּהhejlaftém miláהחלפתם מילה	הֶחְלַפְתֶּן מִלָּהhejlaftén miláהחלפתן מילה	הֶחֱלִיף מִלָּהhejelíf miláהחליף מילה	הֶחְלִיפָה מִלָּהhejlífa miláהחליפה מילה	הֶחְלִיפוּ מִלָּהhejlífu miláהחליפו מילה
Futuro	אַחֲלִיף מִלָּהajalíf miláאחליף מילה	נַחֲלִיף מִלָּהnajalíf miláנחליף מילה	תַּחֲלִיף מִלָּהtajalíf miláתחליף מילה	תַּחְלִיפִי מִלָּהtajlífi miláתחליפי מילה	תַּחְלִיפוּ מִלָּהtajlífu miláתחליפו מילה	תַּחְלִיפוּ מִלָּהtajlífu miláתחליפו מילהתַּחְלֵפְנָה מִלָּהtajléfna miláתחלפנה מילהformalתַּחְלִיפוּ מִלָּהtajlífu miláתחליפו מילהvariante	יַחֲלִיף מִלָּהyajalíf miláיחליף מילה	תַּחְלִיף מִלָּהtajlíf miláתחליף מילה	יַחְלִיפוּ מִלָּהyajlífu miláיחליפו מילהתַּחְלֵפְנָה מִלָּהtajléfna miláתחלפנה מילהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	הֶחְלַפְתִּי מִלָּהhejláfti miláהחלפתי מילה	אַחֲלִיף מִלָּהajalíf miláאחליף מילה
nosotrosאֲנַחְנוּ	הֶחְלַפְנוּ מִלָּהhejláfnu miláהחלפנו מילה	נַחֲלִיף מִלָּהnajalíf miláנחליף מילה
tú (m.)אַתָּה	הֶחְלַפְתָּ מִלָּהhejláfta miláהחלפת מילה	תַּחֲלִיף מִלָּהtajalíf miláתחליף מילה
tú (f.)אַתְּ	הֶחְלַפְתְּ מִלָּהhejláft miláהחלפת מילה	תַּחְלִיפִי מִלָּהtajlífi miláתחליפי מילה
vosotrosאַתֶּם	הֶחְלַפְתֶּם מִלָּהhejlaftém miláהחלפתם מילה	תַּחְלִיפוּ מִלָּהtajlífu miláתחליפו מילה
vosotrasאַתֶּן	הֶחְלַפְתֶּן מִלָּהhejlaftén miláהחלפתן מילה	תַּחְלִיפוּ מִלָּהtajlífu miláתחליפו מילהתַּחְלֵפְנָה מִלָּהtajléfna miláתחלפנה מילהformalתַּחְלִיפוּ מִלָּהtajlífu miláתחליפו מילהvariante
élהוּא	הֶחֱלִיף מִלָּהhejelíf miláהחליף מילה	יַחֲלִיף מִלָּהyajalíf miláיחליף מילה
ellaהִיא	הֶחְלִיפָה מִלָּהhejlífa miláהחליפה מילה	תַּחְלִיף מִלָּהtajlíf miláתחליף מילה
ellos / ellasהֵם / הֵן	הֶחְלִיפוּ מִלָּהhejlífu miláהחליפו מילה	יַחְלִיפוּ מִלָּהyajlífu miláיחליפו מילהתַּחְלֵפְנָה מִלָּהtajléfna miláתחלפנה מילהfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
הַחְלֵף מִלָּהhajléf miláהחלף מילה	הַחְלִיפִי מִלָּהhajlífi miláהחליפי מילה	הַחְלִיפוּ מִלָּהhajlífu miláהחליפו מילה	הַחְלִיפוּ מִלָּהhajlífu miláהחליפו מילההַחְלֵפְנָה מִלָּהhajléfna miláהחלפנה מילהformalהַחְלִיפוּ מִלָּהhajlífu miláהחליפו מילהvariante

Pasiva

Presente
sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
מֻחְלָף מִלָּהmujláf miláמוחלף מילה	מֻחְלֶפֶת מִלָּהmujléfet miláמוחלפת מילה	מֻחְלָפִים מִלָּהmujlafím miláמוחלפים מילה	מֻחְלָפוֹת מִלָּהmujlafót miláמוחלפות מילה

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	הֻחְלַפְתִּי מִלָּהhujláfti miláהוחלפתי מילה	הֻחְלַפְנוּ מִלָּהhujláfnu miláהוחלפנו מילה	הֻחְלַפְתָּ מִלָּהhujláfta miláהוחלפת מילה	הֻחְלַפְתְּ מִלָּהhujláft miláהוחלפת מילה	הֻחְלַפְתֶּם מִלָּהhujlaftém miláהוחלפתם מילה	הֻחְלַפְתֶּן מִלָּהhujlaftén miláהוחלפתן מילה	הֻחְלַף מִלָּהhujláf miláהוחלף מילה	הֻחְלְפָה מִלָּהhujlefá miláהוחלפה מילה	הֻחְלְפוּ מִלָּהhujlefú miláהוחלפו מילה
Futuro	אֻחְלַף מִלָּהujláf miláאוחלף מילה	נֻחְלַף מִלָּהnujláf miláנוחלף מילה	תֻּחְלַף מִלָּהtujláf miláתוחלף מילה	תֻּחְלְפִי מִלָּהtujlefí miláתוחלפי מילה	תֻּחְלְפוּ מִלָּהtujlefú miláתוחלפו מילה	תֻּחְלְפוּ מִלָּהtujlefú miláתוחלפו מילהתֻּחְלַפְנָה מִלָּהtujláfna miláתוחלפנה מילהformalתֻּחְלְפוּ מִלָּהtujlefú miláתוחלפו מילהvariante	יֻחְלַף מִלָּהyujláf miláיוחלף מילה	תֻּחְלַף מִלָּהtujláf miláתוחלף מילה	יֻחְלְפוּ מִלָּהyujlefú miláיוחלפו מילהתֻּחְלַפְנָה מִלָּהtujláfna miláתוחלפנה מילהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	הֻחְלַפְתִּי מִלָּהhujláfti miláהוחלפתי מילה	אֻחְלַף מִלָּהujláf miláאוחלף מילה
nosotrosאֲנַחְנוּ	הֻחְלַפְנוּ מִלָּהhujláfnu miláהוחלפנו מילה	נֻחְלַף מִלָּהnujláf miláנוחלף מילה
tú (m.)אַתָּה	הֻחְלַפְתָּ מִלָּהhujláfta miláהוחלפת מילה	תֻּחְלַף מִלָּהtujláf miláתוחלף מילה
tú (f.)אַתְּ	הֻחְלַפְתְּ מִלָּהhujláft miláהוחלפת מילה	תֻּחְלְפִי מִלָּהtujlefí miláתוחלפי מילה
vosotrosאַתֶּם	הֻחְלַפְתֶּם מִלָּהhujlaftém miláהוחלפתם מילה	תֻּחְלְפוּ מִלָּהtujlefú miláתוחלפו מילה
vosotrasאַתֶּן	הֻחְלַפְתֶּן מִלָּהhujlaftén miláהוחלפתן מילה	תֻּחְלְפוּ מִלָּהtujlefú miláתוחלפו מילהתֻּחְלַפְנָה מִלָּהtujláfna miláתוחלפנה מילהformalתֻּחְלְפוּ מִלָּהtujlefú miláתוחלפו מילהvariante
élהוּא	הֻחְלַף מִלָּהhujláf miláהוחלף מילה	יֻחְלַף מִלָּהyujláf miláיוחלף מילה
ellaהִיא	הֻחְלְפָה מִלָּהhujlefá miláהוחלפה מילה	תֻּחְלַף מִלָּהtujláf miláתוחלף מילה
ellos / ellasהֵם / הֵן	הֻחְלְפוּ מִלָּהhujlefú miláהוחלפו מילה	יֻחְלְפוּ מִלָּהyujlefú miláיוחלפו מילהתֻּחְלַפְנָה מִלָּהtujláfna miláתוחלפנה מילהfem., formal

Ejemplos con להחליף מילה

בכל הנסיעה הארוכה לא החלפתי מילה עם הנהג.
En todo el viaje largo no crucé palabra con el conductor.

Comentarios