לִשְׁמֹר עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְ mantener un perfil bajo, pasar desapercibido

lishmór al profíl namújSin nikud: לשמור על פרופיל נמוך

verbo

Significado y traducción de לשמור על פרופיל נמוך

1.
mantener un perfil bajo, pasar desapercibido
להתנהג בשקט ולא למשוך אליו תשומת לב≈ לא לבלוט

Conjugación de לשמור על פרופיל נמוך: presente, pasado y futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לִשְׁמֹר עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְlishmór al profíl namújלשמור על פרופיל נמוך	שׁוֹמֵר עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshomér al profíl namújשומר על פרופיל נמוך	שׁוֹמֶרֶת עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshoméret al profíl namújשומרת על פרופיל נמוך	שׁוֹמְרִים עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshomrím al profíl namújשומרים על פרופיל נמוך	שׁוֹמְרוֹת עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshomrót al profíl namújשומרות על פרופיל נמוך

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	שָׁמַרְתִּי עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshamárti al profíl namújשמרתי על פרופיל נמוך	שָׁמַרְנוּ עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshamárnu al profíl namújשמרנו על פרופיל נמוך	שָׁמַרְתָּ עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshamárta al profíl namújשמרת על פרופיל נמוך	שָׁמַרְתְּ עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshamárt al profíl namújשמרת על פרופיל נמוך	שְׁמַרְתֶּם עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshmartém al profíl namújשמרתם על פרופיל נמוךשָׁמַרְתֶּם עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshamártem al profíl namújשמרתם על פרופיל נמוךvariante	שְׁמַרְתֶּן עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshmartén al profíl namújשמרתן על פרופיל נמוךשָׁמַרְתֶּן עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshamárten al profíl namújשמרתן על פרופיל נמוךvariante	שָׁמַר עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshamár al profíl namújשמר על פרופיל נמוך	שָׁמְרָה עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshamrá al profíl namújשמרה על פרופיל נמוך	שָׁמְרוּ עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshamrú al profíl namújשמרו על פרופיל נמוך
Futuro	אֶשְׁמֹר עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְeshmór al profíl namújאשמור על פרופיל נמוך	נִשְׁמֹר עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְnishmór al profíl namújנשמור על פרופיל נמוך	תִּשְׁמֹר עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְtishmór al profíl namújתשמור על פרופיל נמוך	תִּשְׁמְרִי עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְtishmerí al profíl namújתשמרי על פרופיל נמוך	תִּשְׁמְרוּ עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְtishmerú al profíl namújתשמרו על פרופיל נמוך	תִּשְׁמְרוּ עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְtishmerú al profíl namújתשמרו על פרופיל נמוךתִּשְׁמֹרְנָה עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְtishmórna al profíl namújתשמורנה על פרופיל נמוךformalתִּשְׁמְרוּ עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְtishmerú al profíl namújתשמרו על פרופיל נמוךvariante	יִשְׁמֹר עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְyishmór al profíl namújישמור על פרופיל נמוך	תִּשְׁמֹר עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְtishmór al profíl namújתשמור על פרופיל נמוך	יִשְׁמְרוּ עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְyishmerú al profíl namújישמרו על פרופיל נמוךתִּשְׁמֹרְנָה עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְtishmórna al profíl namújתשמורנה על פרופיל נמוךfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	שָׁמַרְתִּי עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshamárti al profíl namújשמרתי על פרופיל נמוך	אֶשְׁמֹר עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְeshmór al profíl namújאשמור על פרופיל נמוך
nosotrosאֲנַחְנוּ	שָׁמַרְנוּ עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshamárnu al profíl namújשמרנו על פרופיל נמוך	נִשְׁמֹר עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְnishmór al profíl namújנשמור על פרופיל נמוך
tú (m.)אַתָּה	שָׁמַרְתָּ עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshamárta al profíl namújשמרת על פרופיל נמוך	תִּשְׁמֹר עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְtishmór al profíl namújתשמור על פרופיל נמוך
tú (f.)אַתְּ	שָׁמַרְתְּ עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshamárt al profíl namújשמרת על פרופיל נמוך	תִּשְׁמְרִי עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְtishmerí al profíl namújתשמרי על פרופיל נמוך
vosotrosאַתֶּם	שְׁמַרְתֶּם עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshmartém al profíl namújשמרתם על פרופיל נמוךשָׁמַרְתֶּם עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshamártem al profíl namújשמרתם על פרופיל נמוךvariante	תִּשְׁמְרוּ עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְtishmerú al profíl namújתשמרו על פרופיל נמוך
vosotrasאַתֶּן	שְׁמַרְתֶּן עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshmartén al profíl namújשמרתן על פרופיל נמוךשָׁמַרְתֶּן עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshamárten al profíl namújשמרתן על פרופיל נמוךvariante	תִּשְׁמְרוּ עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְtishmerú al profíl namújתשמרו על פרופיל נמוךתִּשְׁמֹרְנָה עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְtishmórna al profíl namújתשמורנה על פרופיל נמוךformalתִּשְׁמְרוּ עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְtishmerú al profíl namújתשמרו על פרופיל נמוךvariante
élהוּא	שָׁמַר עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshamár al profíl namújשמר על פרופיל נמוך	יִשְׁמֹר עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְyishmór al profíl namújישמור על פרופיל נמוך
ellaהִיא	שָׁמְרָה עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshamrá al profíl namújשמרה על פרופיל נמוך	תִּשְׁמֹר עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְtishmór al profíl namújתשמור על פרופיל נמוך
ellos / ellasהֵם / הֵן	שָׁמְרוּ עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshamrú al profíl namújשמרו על פרופיל נמוך	יִשְׁמְרוּ עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְyishmerú al profíl namújישמרו על פרופיל נמוךתִּשְׁמֹרְנָה עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְtishmórna al profíl namújתשמורנה על פרופיל נמוךfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
שְׁמֹר עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshmor al profíl namújשמור על פרופיל נמוך	שִׁמְרִי עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshimrí al profíl namújשמרי על פרופיל נמוך	שִׁמְרוּ עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshimrú al profíl namújשמרו על פרופיל נמוך	שִׁמְרוּ עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshimrú al profíl namújשמרו על פרופיל נמוךשְׁמֹרְנָה עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshmórna al profíl namújשמורנה על פרופיל נמוךformalשִׁמְרוּ עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְshimrú al profíl namújשמרו על פרופיל נמוךvariante

Ejemplos con לשמור על פרופיל נמוך

בשבוע הראשון בעבודה החדשה החלטתי לשמור על פרופיל נמוך.
En mi primera semana en el trabajo nuevo decidí mantener un perfil bajo.

Comentarios