חֲבָל עַל הַזְּמַן ¡increíble!, ¡buenísimo!
javál al hazmánSin nikud: חבל על הזמןinterj.
Significado y traducción de חבל על הזמן
- 1.
¡increíble!, ¡buenísimo!
coloq.
מצוין, מדהים, טוב יותר ממה שציפו≈ מדהים, מטורף
- 2.
es una pérdida de tiempo, no vale la pena
לא כדאי, כי זה רק יבזבז שעות≈ בזבוז, לא שווה
Formas de חבל על הזמן
Ejemplos con חבל על הזמן
ההופעה אתמול בפארק הייתה חבל על הזמן!
¡El concierto de ayer en el parque estuvo buenísimo!
חבל על הזמן לחכות לאוטובוס, בואו נלך ברגל.
Esperar el autobús es una pérdida de tiempo, vamos caminando.
Seleccionado de Wiktionary · CC BY-SA 4.0