מִלְחֶמֶת חֲפִירוֹת guerra de trincheras
miljémet jafirótSin nikud: מלחמת חפירותsust.femenino
Significado y traducción de מלחמת חפירות
- 1.
guerra de trincheras
מלחמה שבה הצבאות יושבים בתעלות ולא מתקדמים הרבה זמן
- 2.
guerra de trincheras, lucha prolongada
fig.
ויכוח או מאבק ארוך שאף צד לא מוותר בו≈ מאבק ממושך
מלחמת חפירות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִלְחֶמֶת חֲפִירוֹתmiljémet jafirótמלחמת חפירות | מִלְחֲמוֹת חֲפִירוֹתmiljamót jafirótמלחמות חפירות |
Ejemplos con מלחמת חפירות
בשיעור היסטוריה למדנו על מלחמת חפירות בצרפת לפני מאה שנה.
En la clase de historia estudiamos la guerra de trincheras en Francia hace cien años.
הוויכוח בוועד הבית הפך למלחמת חפירות שנמשכת כבר שנה.
La discusión en el consorcio se volvió una guerra de trincheras que ya dura un año.