לְהִקָּהֵל reunirse, congregarse
lehikahélSin nikud: להיקהלverboBinyán: nif'álנִפְעַלRaíz:ק-ה-ל
Significado y traducción de להיקהל
- 1.
reunirse, congregarse, agolparse
לבוא יחד למקום אחד, הרבה אנשים≈ להתאסף, להתקבץ
Conjugación de להיקהל: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִקָּהֵלlehikahélלהיקהל | נִקְהָלnikhálנקהל | נִקְהֶלֶתnikhéletנקהלת | נִקְהָלִיםnikhalímנקהלים | נִקְהָלוֹתnikhalótנקהלות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | נִקְהַלְתִּיnikháltiנקהלתי | אֶקָּהֵלekahélאקהל |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | נִקְהַלְנוּnikhálnuנקהלנו | נִקָּהֵלnikahélניקהל |
| tú (m.)אַתָּה | נִקְהַלְתָּnikháltaנקהלת | תִּקָּהֵלtikahélתיקהל |
| tú (f.)אַתְּ | נִקְהַלְתְּnikháltנקהלת | תִּקָּהֲלִיtikahalíתיקהלי |
| vosotrosאַתֶּם | נִקְהַלְתֶּםnikhaltémנקהלתם | תִּקָּהֲלוּtikahalúתיקהלו |
| vosotrasאַתֶּן | נִקְהַלְתֶּןnikhalténנקהלתן | תִּקָּהֲלוּtikahalúתיקהלותִּקָּהַלְנָהtikahálnaתיקהלנהformalתִּקָּהֵלְנָהtikahélnaתיקהלנהvariante |
| élהוּא | נִקְהַלnikhálנקהל | יִקָּהֵלyikahélייקהל |
| ellaהִיא | נִקְהֲלָהnikhaláנקהלה | תִּקָּהֵלtikahélתיקהל |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | נִקְהֲלוּnikhalúנקהלו | יִקָּהֲלוּyikahalúייקהלותִּקָּהַלְנָהtikahálnaתיקהלנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הִקָּהֵלhikahélהיקהל | הִקָּהֲלִיhikahalíהיקהלי | הִקָּהֲלוּhikahalúהיקהלו | הִקָּהֲלוּhikahalúהיקהלוהִקָּהַלְנָהhikahálnaהיקהלנהformalהִקָּהֵלְנָהhikahélnaהיקהלנהvariante |
Ejemplos con להיקהל
עשרות אנשים נקהלו ליד החנות כדי לראות מה קרה.
Decenas de personas se agolparon junto a la tienda para ver qué había pasado.