צְמִיתוּת servidumbre, vasallaje
tzmitútSin nikud: צמיתותsust.femeninoRaíz:צ-מ-ת
Significado y traducción de צמיתות
- 1.
servidumbre, vasallaje
מצב שבו איכר שייך לאדמה של אדון, עובד בשבילו ואסור לו לעזוב≈ עבדות
צמיתות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְמִיתוּתtzmitútצמיתות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְמִיתוּתtzmitútצמיתות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | צְמִיתוּתִיtzmitutíצמיתותי | |
| tu (m.)אַתָּה | צְמִיתוּתְךָtzmitutjáצמיתותך | |
| tu (f.)אַתְּ | צְמִיתוּתֵךְtzmitutéjצמיתותך | |
| su (de él)הוּא | צְמִיתוּתוֹtzmitutóצמיתותו | |
| su (de ella)הִיא | צְמִיתוּתָהּtzmitutáצמיתותה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | צְמִיתוּתֵנוּtzmituténuצמיתותנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | צְמִיתוּתְכֶםtzmitutjémצמיתותכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | צְמִיתוּתְכֶןtzmitutjénצמיתותכן | |
| su (de ellos)הֵם | צְמִיתוּתָםtzmitutámצמיתותם | |
| su (de ellas)הֵן | צְמִיתוּתָןtzmitutánצמיתותן |
Ejemplos con צמיתות
בשיעור היסטוריה למדנו איך האיכרים חיו בצמיתות במשך מאות שנים.
En clase de historia aprendimos cómo los campesinos vivieron en servidumbre durante siglos.