מִסְעָף bifurcación, cruce
mis'áfSin nikud: מסעףsust.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaíz:ס-ע-ף
Significado y traducción de מסעף
- 1.
bifurcación, cruce
מקום שבו דרך, נהר או ענף מתחלקים לכמה כיוונים≈ צומת, התפצלות
- 2.
distribuidor, colector
חלק במערכת צינורות או חוטים שמחלק זרם אחד לכמה קווים≈ מפצל
מסעף: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִסְעָףmis'áfמסעף | מִסְעָפִיםmis'afímמסעפים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִסְעַףmis'áfמסעף | מִסְעֲפֵיmis'aféyמסעפי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מִסְעָפִיmis'afíמסעפי | מִסְעָפַיmis'afáyמסעפיי |
| tu (m.)אַתָּה | מִסְעָפְךָmis'afjáמסעפך | מִסְעָפֶיךָmis'aféjaמסעפיך |
| tu (f.)אַתְּ | מִסְעָפֵךְmis'aféjמסעפך | מִסְעָפַיִךְmis'afáyijמסעפייך |
| su (de él)הוּא | מִסְעָפוֹmis'afóמסעפו | מִסְעָפָיוmis'afávמסעפיו |
| su (de ella)הִיא | מִסְעָפָהּmis'afáמסעפה | מִסְעָפֶיהָmis'aféhaמסעפיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מִסְעָפֵנוּmis'afénuמסעפנו | מִסְעָפֵינוּmis'aféynuמסעפינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מִסְעַפְכֶםmis'afjémמסעפכם | מִסְעֲפֵיכֶםmis'afeyjémמסעפיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מִסְעַפְכֶןmis'afjénמסעפכן | מִסְעֲפֵיכֶןmis'afeyjénמסעפיכן |
| su (de ellos)הֵם | מִסְעָפָםmis'afámמסעפם | מִסְעֲפֵיהֶםmis'afeyhémמסעפיהם |
| su (de ellas)הֵן | מִסְעָפָןmis'afánמסעפן | מִסְעֲפֵיהֶןmis'afeyhénמסעפיהן |
Ejemplos con מסעף
במסעף הדרכים פנינו שמאלה לכיוון הכפר
En la bifurcación giramos a la izquierda hacia el pueblo.
האינסטלטור התקין מסעף חדש לצינורות של המים החמים
El plomero instaló un nuevo colector para las tuberías de agua caliente.