מֵאוּס asco, repugnancia
me'úsSin nikud: מיאוסsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:מ-א-ס
Significado y traducción de מיאוס
- 1.
asco, repugnancia
הרגשה חזקה של חוסר רצון ודחייה כלפי משהו≈ גועל, סלידה
- מֵאוּס מִ־מַשֶּׁהוּ— asco de algo
מיאוס: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֵאוּסme'úsמיאוס | מֵאוּסִיםme'usímמיאוסים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֵאוּסme'úsמיאוס | מֵאוּסֵיme'uséyמיאוסי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מֵאוּסִיme'usíמיאוסי | מֵאוּסַיme'usáyמיאוסיי |
| tu (m.)אַתָּה | מֵאוּסְךָme'usjáמיאוסך | מֵאוּסֶיךָme'uséjaמיאוסיך |
| tu (f.)אַתְּ | מֵאוּסֵךְme'uséjמיאוסך | מֵאוּסַיִךְme'usáyijמיאוסייך |
| su (de él)הוּא | מֵאוּסוֹme'usóמיאוסו | מֵאוּסָיוme'usávמיאוסיו |
| su (de ella)הִיא | מֵאוּסָהּme'usáמיאוסה | מֵאוּסֶיהָme'uséhaמיאוסיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מֵאוּסֵנוּme'usénuמיאוסנו | מֵאוּסֵינוּme'uséynuמיאוסינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מֵאוּסְכֶםme'usjémמיאוסכם | מֵאוּסֵיכֶםme'useyjémמיאוסיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מֵאוּסְכֶןme'usjénמיאוסכן | מֵאוּסֵיכֶןme'useyjénמיאוסיכן |
| su (de ellos)הֵם | מֵאוּסָםme'usámמיאוסם | מֵאוּסֵיהֶםme'useyhémמיאוסיהם |
| su (de ellas)הֵן | מֵאוּסָןme'usánמיאוסן | מֵאוּסֵיהֶןme'useyhénמיאוסיהן |
Ejemplos con מיאוס
הרבה אנשים מרגישים מיאוס מהפרסומות בטלוויזיה
Mucha gente siente asco de los anuncios de televisión.