הַקְצָנָה radicalización, agravamiento
haktzanáSin nikud: הקצנהsust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:ק-צ-ן
Significado y traducción de הקצנה
- 1.
radicalización, agravamiento
מצב שבו עמדות או מצב נעשים קיצוניים וחריפים יותר≈ החרפה, קיצוניות
הקצנה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַקְצָנָהhaktzanáהקצנה | הַקְצָנוֹתhaktzanótהקצנות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַקְצָנַתhaktzanátהקצנת | הַקְצָנוֹתhaktzanótהקצנות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הַקְצָנָתִיhaktzanatíהקצנתי | הַקְצָנוֹתַיhaktzanotáyהקצנותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הַקְצָנָתְךָhaktzanatjáהקצנתך | הַקְצָנוֹתֶיךָhaktzanotéjaהקצנותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הַקְצָנָתֵךְhaktzanatéjהקצנתך | הַקְצָנוֹתַיִךְhaktzanotáyijהקצנותייך |
| su (de él)הוּא | הַקְצָנָתוֹhaktzanatóהקצנתו | הַקְצָנוֹתָיוhaktzanotávהקצנותיו |
| su (de ella)הִיא | הַקְצָנָתָהּhaktzanatáהקצנתה | הַקְצָנוֹתֶיהָhaktzanotéhaהקצנותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הַקְצָנָתֵנוּhaktzanaténuהקצנתנו | הַקְצָנוֹתֵינוּhaktzanotéynuהקצנותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הַקְצָנַתְכֶםhaktzanatjémהקצנתכם | הַקְצָנוֹתֵיכֶםhaktzanoteyjémהקצנותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הַקְצָנַתְכֶןhaktzanatjénהקצנתכן | הַקְצָנוֹתֵיכֶןhaktzanoteyjénהקצנותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הַקְצָנָתָםhaktzanatámהקצנתם | הַקְצָנוֹתֵיהֶםhaktzanoteyhémהקצנותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הַקְצָנָתָןhaktzanatánהקצנתן | הַקְצָנוֹתֵיהֶןhaktzanoteyhénהקצנותיהן |
Ejemplos con הקצנה
ההורים שמו לב להקצנה בדעות של הבן שלהם אחרי שנה ברשתות.
Los padres notaron una radicalización en las ideas de su hijo tras un año en las redes.
חזאי מזג האוויר מדברים על הקצנה של גלי החום.
Los meteorólogos hablan de un agravamiento de las olas de calor.