נְחִיצוּת necesidad
nejitzútSin nikud: נחיצותsust.femeninoRaíz:נ-ח-ץ
Significado y traducción de נחיצות
- 1.
necesidad
מצב שבו משהו חייב להיות או חייב להיעשות≈ צורך, חשיבות
נחיצות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְחִיצוּתnejitzútנחיצות | נְחִיצֻיּוֹתnejitzuyótנחיצויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְחִיצוּתnejitzútנחיצות | נְחִיצֻיּוֹתnejitzuyótנחיצויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | נְחִיצוּתִיnejitzutíנחיצותי | נְחִיצֻיּוֹתַיnejitzuyotáyנחיצויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | נְחִיצוּתְךָnejitzutjáנחיצותך | נְחִיצֻיּוֹתֶיךָnejitzuyotéjaנחיצויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | נְחִיצוּתֵךְnejitzutéjנחיצותך | נְחִיצֻיּוֹתַיִךְnejitzuyotáyijנחיצויותייך |
| su (de él)הוּא | נְחִיצוּתוֹnejitzutóנחיצותו | נְחִיצֻיּוֹתָיוnejitzuyotávנחיצויותיו |
| su (de ella)הִיא | נְחִיצוּתָהּnejitzutáנחיצותה | נְחִיצֻיּוֹתֶיהָnejitzuyotéhaנחיצויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | נְחִיצוּתֵנוּnejitzuténuנחיצותנו | נְחִיצֻיּוֹתֵינוּnejitzuyotéynuנחיצויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | נְחִיצוּתְכֶםnejitzutjémנחיצותכם | נְחִיצֻיּוֹתֵיכֶםnejitzuyoteyjémנחיצויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | נְחִיצוּתְכֶןnejitzutjénנחיצותכן | נְחִיצֻיּוֹתֵיכֶןnejitzuyoteyjénנחיצויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | נְחִיצוּתָםnejitzutámנחיצותם | נְחִיצֻיּוֹתֵיהֶםnejitzuyoteyhémנחיצויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | נְחִיצוּתָןnejitzutánנחיצותן | נְחִיצֻיּוֹתֵיהֶןnejitzuyoteyhénנחיצויותיהן |
Ejemplos con נחיצות
אני לא משוכנע בנחיצות של הפגישה הזאת
No estoy convencido de la necesidad de esta reunión.