הַסְלָמָה escalada, agravamiento
haslamáSin nikud: הסלמהsust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:ס-ל-ם
Significado y traducción de הסלמה
- 1.
escalada, agravamiento
מצב שבו בעיה או מאבק נעשים חמורים יותר ויותר≈ החרפה
- הַסְלָמָה בְּ־מַשֶּׁהוּ (בַּמַּצָּב, בַּוִּכּוּחַ)— una escalada en algo
הסלמה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַסְלָמָהhaslamáהסלמה |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַסְלָמַתhaslamátהסלמת |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הַסְלָמָתִיhaslamatíהסלמתי | |
| tu (m.)אַתָּה | הַסְלָמָתְךָhaslamatjáהסלמתך | |
| tu (f.)אַתְּ | הַסְלָמָתֵךְhaslamatéjהסלמתך | |
| su (de él)הוּא | הַסְלָמָתוֹhaslamatóהסלמתו | |
| su (de ella)הִיא | הַסְלָמָתָהּhaslamatáהסלמתה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הַסְלָמָתֵנוּhaslamaténuהסלמתנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הַסְלָמַתְכֶםhaslamatjémהסלמתכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הַסְלָמַתְכֶןhaslamatjénהסלמתכן | |
| su (de ellos)הֵם | הַסְלָמָתָםhaslamatámהסלמתם | |
| su (de ellas)הֵן | הַסְלָמָתָןhaslamatánהסלמתן |
Ejemplos con הסלמה
יש הסלמה בוויכוח בין השכנים על החניה
Hay una escalada en la discusión entre los vecinos por el estacionamiento.