לְהִתְנַדֵּף evaporarse, esfumarse
lehitnadéfSin nikud: להתנדףverboBinyán: hitpaélהִתְפַּעֵלRaíz:נ-ד-ף
Significado y traducción de להתנדף
- 1.
evaporarse, esfumarse
להפוך לאדים ולהיעלם, או להיעלם פתאום בלי להשאיר סימן≈ להתאדות, להיעלם
Conjugación de להתנדף: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְנַדֵּףlehitnadéfלהתנדף | מִתְנַדֵּףmitnadéfמתנדף | מִתְנַדֶּפֶתmitnadéfetמתנדפת | מִתְנַדְּפִיםmitnadfímמתנדפים | מִתְנַדְּפוֹתmitnadfótמתנדפות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הִתְנַדַּפְתִּיhitnadáftiהתנדפתי | אֶתְנַדֵּףetnadéfאתנדף |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הִתְנַדַּפְנוּhitnadáfnuהתנדפנו | נִתְנַדֵּףnitnadéfנתנדף |
| tú (m.)אַתָּה | הִתְנַדַּפְתָּhitnadáftaהתנדפת | תִּתְנַדֵּףtitnadéfתתנדף |
| tú (f.)אַתְּ | הִתְנַדַּפְתְּhitnadáftהתנדפת | תִּתְנַדְּפִיtitnadfíתתנדפי |
| vosotrosאַתֶּם | הִתְנַדַּפְתֶּםhitnadaftémהתנדפתם | תִּתְנַדְּפוּtitnadfúתתנדפו |
| vosotrasאַתֶּן | הִתְנַדַּפְתֶּןhitnadafténהתנדפתן | תִּתְנַדְּפוּtitnadfúתתנדפותִּתְנַדֵּפְנָהtitnadéfnaתתנדפנהformal |
| élהוּא | הִתְנַדֵּףhitnadéfהתנדף | יִתְנַדֵּףyitnadéfיתנדף |
| ellaהִיא | הִתְנַדְּפָהhitnadfáהתנדפה | תִּתְנַדֵּףtitnadéfתתנדף |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הִתְנַדְּפוּhitnadfúהתנדפו | יִתְנַדְּפוּyitnadfúיתנדפותִּתְנַדֵּפְנָהtitnadéfnaתתנדפנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הִתְנַדֵּףhitnadéfהתנדף | הִתְנַדְּפִיhitnadfíהתנדפי | הִתְנַדְּפוּhitnadfúהתנדפו | הִתְנַדְּפוּhitnadfúהתנדפוהִתְנַדֵּפְנָהhitnadéfnaהתנדפנהformal |
Ejemplos con להתנדף
הריח של הצבע התנדף רק אחרי שבוע
El olor de la pintura se esfumó recién después de una semana.
כל החששות שלי התנדפו ברגע שהתחלתי לדבר
Todos mis miedos se esfumaron en cuanto empecé a hablar.
תום אמר למרי להתנדף.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR