פִּקְפּוּק duda, cuestionamiento
pikpúkSin nikud: פקפוקsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:פ-ק-פ-ק
Significado y traducción de פקפוק
- 1.
duda, cuestionamiento
מחשבה שאולי משהו לא נכון או לא בטוח≈ ספק, היסוס
- פִּקְפּוּק בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— duda sobre alguien/algo
פקפוק: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פִּקְפּוּקpikpúkפקפוק | פִּקְפּוּקִיםpikpukímפקפוקים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| פִּקְפּוּקpikpúkפקפוק | פִּקְפּוּקֵיpikpukéyפקפוקי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | פִּקְפּוּקִיpikpukíפקפוקי | פִּקְפּוּקַיpikpukáyפקפוקיי |
| tu (m.)אַתָּה | פִּקְפּוּקְךָpikpukjáפקפוקך | פִּקְפּוּקֶיךָpikpukéjaפקפוקיך |
| tu (f.)אַתְּ | פִּקְפּוּקֵךְpikpukéjפקפוקך | פִּקְפּוּקַיִךְpikpukáyijפקפוקייך |
| su (de él)הוּא | פִּקְפּוּקוֹpikpukóפקפוקו | פִּקְפּוּקָיוpikpukávפקפוקיו |
| su (de ella)הִיא | פִּקְפּוּקָהּpikpukáפקפוקה | פִּקְפּוּקֶיהָpikpukéhaפקפוקיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | פִּקְפּוּקֵנוּpikpukénuפקפוקנו | פִּקְפּוּקֵינוּpikpukéynuפקפוקינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | פִּקְפּוּקְכֶםpikpukjémפקפוקכם | פִּקְפּוּקֵיכֶםpikpukeyjémפקפוקיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | פִּקְפּוּקְכֶןpikpukjénפקפוקכן | פִּקְפּוּקֵיכֶןpikpukeyjénפקפוקיכן |
| su (de ellos)הֵם | פִּקְפּוּקָםpikpukámפקפוקם | פִּקְפּוּקֵיהֶםpikpukeyhémפקפוקיהם |
| su (de ellas)הֵן | פִּקְפּוּקָןpikpukánפקפוקן | פִּקְפּוּקֵיהֶןpikpukeyhénפקפוקיהן |
Ejemplos con פקפוק
אחרי הכישלון נשאר בו פקפוק ביכולת שלו
Después del fracaso le quedó una duda sobre su capacidad.