זֵרוּז aceleración, agilización
zerúzSin nikud: זירוזsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ז-ר-ז
Significado y traducción de זירוז
- 1.
aceleración, agilización
פעולה שגורמת לדבר לקרות מהר יותר≈ האצה, החשה
זירוז: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| זֵרוּזzerúzזירוז |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| זֵרוּזzerúzזירוז |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | זֵרוּזִיzeruzíזירוזי | |
| tu (m.)אַתָּה | זֵרוּזְךָzeruzjáזירוזך | |
| tu (f.)אַתְּ | זֵרוּזֵךְzeruzéjזירוזך | |
| su (de él)הוּא | זֵרוּזוֹzeruzóזירוזו | |
| su (de ella)הִיא | זֵרוּזָהּzeruzáזירוזה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | זֵרוּזֵנוּzeruzénuזירוזנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | זֵרוּזְכֶםzeruzjémזירוזכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | זֵרוּזְכֶןzeruzjénזירוזכן | |
| su (de ellos)הֵם | זֵרוּזָםzeruzámזירוזם | |
| su (de ellas)הֵן | זֵרוּזָןzeruzánזירוזן |
Ejemplos con זירוז
עורך הדין ביקש זירוז של הטיפול בתיק
El abogado pidió agilizar el trámite del caso.