לְחוֹרֵר perforar, agujerear
lejorérSin nikud: לחוררverboBinyán: piélפִּעֵלRaíz:ח-ר-ר
Significado y traducción de לחורר
- 1.
perforar, agujerear, pinchar
לעשות חור או חורים במשהו≈ לנקב, לנקוב
- לְחוֹרֵר אֶת־מַשֶּׁהוּ— perforar algo
Conjugación de לחורר: presente, pasado y futuro, imperativo, voz pasiva
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְחוֹרֵרlejorérלחורר | מְחוֹרֵרmejorérמחורר | מְחוֹרֶרֶתmejoréretמחוררת | מְחוֹרְרִיםmejorerímמחוררים | מְחוֹרְרוֹתmejorerótמחוררות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | חוֹרַרְתִּיjorártiחוררתי | אֲחוֹרֵרajorérאחורר |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | חוֹרַרְנוּjorárnuחוררנו | נְחוֹרֵרnejorérנחורר |
| tú (m.)אַתָּה | חוֹרַרְתָּjorártaחוררת | תְּחוֹרֵרtejorérתחורר |
| tú (f.)אַתְּ | חוֹרַרְתְּjorártחוררת | תְּחוֹרְרִיtejoreríתחוררי |
| vosotrosאַתֶּם | חוֹרַרְתֶּםjorartémחוררתם | תְּחוֹרְרוּtejorerúתחוררו |
| vosotrasאַתֶּן | חוֹרַרְתֶּןjorarténחוררתן | תְּחוֹרְרוּtejorerúתחוררותְּחוֹרֵרְנָהtejorérnaתחוררנהformal |
| élהוּא | חוֹרֵרjorérחורר | יְחוֹרֵרyejorérיחורר |
| ellaהִיא | חוֹרְרָהjoreráחוררה | תְּחוֹרֵרtejorérתחורר |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | חוֹרְרוּjorerúחוררו | יְחוֹרְרוּyejorerúיחוררותְּחוֹרֵרְנָהtejorérnaתחוררנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| חוֹרֵרjorérחורר | חוֹרְרִיjoreríחוררי | חוֹרְרוּjorerúחוררו | חוֹרְרוּjorerúחוררוחוֹרֵרְנָהjorérnaחוררנהformal |
Pasiva
| Presente | |||
|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. |
| מְחוֹרָרmejorárמחורר | מְחוֹרֶרֶתmejoréretמחוררת | מְחוֹרָרִיםmejorarímמחוררים | מְחוֹרָרוֹתmejorarótמחוררות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | חוֹרַרְתִּיjorártiחוררתי | אֲחוֹרַרajorárאחורר |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | חוֹרַרְנוּjorárnuחוררנו | נְחוֹרַרnejorárנחורר |
| tú (m.)אַתָּה | חוֹרַרְתָּjorártaחוררת | תְּחוֹרַרtejorárתחורר |
| tú (f.)אַתְּ | חוֹרַרְתְּjorártחוררת | תְּחוֹרְרִיtejoreríתחוררי |
| vosotrosאַתֶּם | חוֹרַרְתֶּםjorartémחוררתם | תְּחוֹרְרוּtejorerúתחוררו |
| vosotrasאַתֶּן | חוֹרַרְתֶּןjorarténחוררתן | תְּחוֹרְרוּtejorerúתחוררותְּחוֹרַרְנָהtejorárnaתחוררנהformal |
| élהוּא | חוֹרַרjorárחורר | יְחוֹרַרyejorárיחורר |
| ellaהִיא | חוֹרְרָהjoreráחוררה | תְּחוֹרַרtejorárתחורר |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | חוֹרְרוּjorerúחוררו | יְחוֹרְרוּyejorerúיחוררותְּחוֹרַרְנָהtejorárnaתחוררנהfem., formal |
Ejemplos con לחורר
חוררתי את המכסה של הצנצנת כדי שהחיפושית תוכל לנשום.
Le hice agujeros a la tapa del frasco para que el escarabajo pudiera respirar.